查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
贺田仆射子弟荣拜金吾分句解释:

1:五侯恩泽不同年,叔侄朱门rV槊连

2:凤沼九重相喜气,雁行一半入祥烟

3:街衢烛影侵寒月,文武珂声叠晓天

4:为数麒麟高阁上,谁家父子勒燕然

贺田仆射子弟荣拜金吾 / 作者:杨巨源

五侯恩泽不同年,叔侄朱门rV槊连。

凤沼九重相喜气,雁行一半入祥烟。

街衢烛影侵寒月,文武珂声叠晓天。

为数麒麟高阁上,谁家父子勒燕然。


贺田仆射子弟荣拜金吾解释:


中文译文:

贺田仆射子弟荣拜金吾。

五侯恩泽不同年,叔侄朱门rV槊连。

凤沼九重相喜气,雁行一半入祥烟。

街衢烛影侵寒月,文武珂声叠晓天。

为数麒麟高阁上,谁家父子勒燕然。

诗意:

这首诗是杨巨源祝贺田仆射的子弟荣拜金吾的作品。他称赞了贺田仆射及其子弟的功绩与荣耀,表达了对他们的赞美之情。

赏析:

诗中描绘了五侯都得到了不同年份的的封赠,田仆射的叔侄一起被任命为金吾卫,以壮丽的景象展示了他们的荣耀。诗中提到的凤沼九重和雁行入祥烟,都是指宫殿和士德廷建筑的稳重局面。诗中还形容了街道中烛光在寒冷月光下散射的美景,以及文武珂声重复回荡在黎明的天空。最后一句以父子勒燕然作为结束,表达了田仆射家族世代谱写的辉煌历史。整首诗以辞章华丽,描绘了贺田仆射家族的威名和辉煌。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4