|
|
绵州官池赠别同赋湾字 / 作者：卢照邻 |
輶轩遵上国，仙佩下灵关。
尊酒方无地，联绻喜暂攀。
离言欲赠策，高辨正连环。
野径浮云断，荒池春草斑。
残花落古树，度鸟入澄湾。
欲叙他乡别，幽谷有绵蛮。
|
|
绵州官池赠别同赋湾字解释：
诗词的中文译文：
《绵州官池赠别同赋湾字》
輶轩遵上国，仙佩下灵关。
輶轩：古代一种奢华的马车。
遵著：指向着。
上国：指朝廷。
仙佩：指神仙的带子。
下灵关：指地府的关口。
尊酒方无地，联缊喜暂攀。
尊酒：美酒。
联缊：指连接带子。
暂攀：暂时停留。
离言欲赠策，高辨正连环。
离言：离别的话。
赠策：赠送诗词。
高辨：高亢辩论。
正连环：通顺的连句。
野径浮云断，荒池春草斑。
野径：野外小道。
浮云断：浮云遮挡。
荒池：草木凋谢的池塘。
斑：零星。
残花落古树，渡鸟入澄湾。
残花：凋落的花朵。
古树：老树。
度鸟：鸟儿飞过。
澄湾：清澈的海湾。
欲叙他乡别，幽谷有绵蛮。
欲叙：想要述说。
他乡：异国。
幽谷：幽深的山谷。
绵蛮：偏僻的地方。
诗意和赏析：
这首诗是唐代卢照邻写的，是一首送别诗。诗中用景物描绘了离别的心情，表达了对别乡之人的思念之情。诗中以輶轩遵上国、仙佩下灵关来形容诗人离开故乡，表示离别已然成定局。尊酒无地、联缊喜暂攀的描写表达了与同伴相聚饮酒，暂时抚慰离别之情。离言赠策，高辨正连环则表达了诗人在离去之时希望赠送出诗词，以表达自己豪情壮志。野径浮云断、荒池春草斑的描绘，展示了离别之景愈发凄凉，花落树残，处境荒凉。最后的度鸟入澄湾、幽谷有绵蛮，则表达了诗人离开了他乡之后的心情，对幽深乡间的思念。
整首诗娓娓道尽了诗人的离别之情，通过描写诗人在别乡的种种景物，将抒发情感渗入其中，给人以深切的感受。整首诗虽无长篇细语，但却通过简明有力的表达，展现了离别的痛苦和思乡之情。 |
|
