查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
寄南岳僧分句解释:

1:新秋日后晒书天,白日当松影却圆

2:五字句求方寸佛,一条街擘两行蝉

3:不曾著事于机内,长合教山在眼前

4:花落俦公房外石,调猿弄虎叹无缘

寄南岳僧 / 作者:李洞

新秋日后晒书天,白日当松影却圆。

五字句求方寸佛,一条街擘两行蝉。

不曾著事于机内,长合教山在眼前。

花落俦公房外石,调猿弄虎叹无缘。


寄南岳僧解释:


寄南岳僧

新秋日后晒书天,

白日当松影却圆。

五字句求方寸佛,

一条街擘两行蝉。

不曾著事于机内,

长合教山在眼前。

花落俦公房外石,

调猿弄虎叹无缘。

中文译文:

给南岳僧侣寄信

新秋日之后,阳光晒着天,

骄阳正当松树影却圆。

用五个字的句子寻找心灵的佛,

一条街道上划分出两行蝉。

从未在纸上写下机械的事务,

长合教山就在眼前。

花朵落尽俦公房子外的石头上,

调猿弄虎,叹息无缘。

诗意和赏析:

这首诗词《寄南岳僧》是唐代李洞的作品,通过描绘新秋日的景色和自然图景,以及寄托自己对佛教的追求,表达了诗人内心的情感和思考。

首两句“新秋日后晒书天,白日当松影却圆。”描绘了一个秋天的日子,阳光照耀着天空,松树的影子却呈现出圆形,形象地表现了秋天的特色和景色。

第三句“五字句求方寸佛,一条街擘两行蝉。”诗人表达了自己心中寻求佛法的渴望。他用五字句来表达自己对佛教教义的探寻,同时在街道上,他看到了两行蝉,这也许象征着人们对信仰的追求和寻找。

接下来的两句“不曾著事于机内,长合教山在眼前。”表达了诗人对世俗事务的超脱和对佛教信仰的坚持。他没有沉迷于琐碎的日常纷扰,而是专注于自己的信仰,心中信仰的教山就在眼前。

最后两句“花落俦公房外石,调猿弄虎叹无缘。”表达了诗人对自然的感慨和对命运的无奈。花朵凋落在房子外的石头上,象征着岁月流转,一切都是无法抗拒的变化。而调猿弄虎,叹息无缘,则表达了诗人对自己在世俗生活和自然之间的无法融合的遗憾。

整首诗词通过自然景色的描绘,表达了诗人对佛法的追求和对世俗生活的拒绝,同时也展示了诗人对自然的赞美和对命运的无奈。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4