|
|
赠长安毕郎中 / 作者：李洞 |
高门寒沼水连云，鹭识朱衣傍主人。
地肺半边晴带雪，天街一面静无尘。
朝回座客酬琴价，衙退留僧写鹤真。
从此几迁为计相，蓬莱三刻奏东巡。
|
|
赠长安毕郎中解释：
《赠长安毕郎中》是李洞写给长安毕郎中的一首诗，在诗中描述了长安的美景和闲适的生活。这首诗所描绘的是一幅大门之外的寒沼湖水与一位穿着朱红衣服的主人以及一只知晓这个主人身份的白鹭的景象。这里有一片晴朗的云彩，地面上有一片洁白的雪，天街上没有一丝尘埃。火车回来后，座位客人酬神庙；庭园退休后，留庭院给僧人写真。从那时起，一次搬迁计划成为了三个小时的东巡演讲。
诗词的中文译文：
高门寒沼水连云，
Thecoldlakewaterisconnectedwiththecloudsoutsidethetallgate,
鹭识朱衣傍主人。
Aheronrecognizestheredclothesnexttothemaster.
地肺半边晴带雪，
Halfofthegroundiscoveredwithsnowundertheclearsky,
天街一面静无尘。
Thestreetinheavenisquietwithoutdust.
朝回座客酬琴价，
Whenthetrainreturns,theguestwillrewardthepianoprice,
衙退留僧写鹤真。
Whenthehouseisretired,themonkswillstayandwritethetruthofthecrane.
从此几迁为计相，
Fromthenon,severalmoveshavebecometheplan.
蓬莱三刻奏东巡。
Penglaiplaysthreeo'clocktotheEastTour.
诗意和赏析：
这首诗情真意切，描写了长安城外的美丽景色，同时也展现了高门富贵者的安逸生活。作者通过描写高门寒沼水连云，只有鹭鹭知道主人的朱衣，表现了高门富贵背后不为人知的孤独和寂寞。地肺半边晴带雪，天街无尘的描绘，通过对大自然的描述突显出高门富贵者追求的是清净宁静的生活。最后，作者表达了自己从此几迁为计相的想法，表示希望能够在不同的地方展示自己的才华。整首诗写景描绘细腻，语言优美动人，让人感受到作者对清雅生活的向往和追求。 |
|
