查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
枉系二首分句解释:

1:吾怜曾家子,昔有投杼疑

2:吾怜姬公旦,非无鸱鸮诗

3:臣子竭忠孝,君亲惑谗欺

4:萋斐离骨肉,含愁兴此辞

5:昔日公冶长,非罪遇缧绁

6:圣人降其子,古来叹独绝

7:我无毫发瑕,苦心怀冰雪

8:今代多秀士,谁能继明辙

枉系二首 / 作者:沈佺期

吾怜曾家子,昔有投杼疑。

吾怜姬公旦,非无鸱鸮诗。

臣子竭忠孝,君亲惑谗欺。

萋斐离骨肉,含愁兴此辞。

昔日公冶长,非罪遇缧绁。

圣人降其子,古来叹独绝。

我无毫发瑕,苦心怀冰雪。

今代多秀士,谁能继明辙。


枉系二首解释:


《枉系二首》是唐代沈佺期创作的一首诗词,表达了对曾、姬两位贤人遭遇困境的怜悯之情,以及对现代士人能否继承古人精神的担忧。

中文译文:

我怜悯曾家的子孙,昔日他们受到误会。

我怜悯姬公旦,不是说他的诗歌缺少才华。

臣子尽忠孝,君主却受谗言欺骗。

亲人被离散,我心中满是忧愁,因而有此辞。

曾日公冶长,非常无罪受了牢狱之苦。

圣人赐给他子孙,却古代已称独绝的奇人。

我没有任何过失,却心怀苦难与困厄。

如今的年代有很多优秀士人,但谁能继承古人的精神?

诗意:

这首诗以作者对曾、姬两位贤人的怜悯之情为主线,揭示了古代贤人因种种原因遭受困境,而现代士人是否能继承他们的精神和道德成为作者的思考重点。通过对比过去和现在的境遇,诗人表达了对祖辈的怀念,也表达了对现实社会的忧虑。

赏析:

《枉系二首》以简洁的文字,富有感情地描述了曾、姬两位贤人的遭遇,以及作者对士人精神的思考。作者通过叙述曾、姬两位贤人的不公遭遇,表达了对古代贤人的怜悯之情,同时也对现实社会存在的不公和对道德价值的忽视表示担忧。诗中对比了古代贤人与现代士人之间的差异,通过反思过去和现在的境遇,作者呼吁现代士人能够承担起继承古人精神的责任。这首诗词以简洁的意象和押韵的手法,表达了作者内心的感慨和对当代社会的困扰,深深触动读者的心灵。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4