查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
孔尚书致仕因而有寄赠分句解释:

1:高人心易足,三表乞身闲

2:与世长疏索,唯僧得往还

3:直声留阙下,生事在林间

4:时复逢清景,乘车看远山

孔尚书致仕因而有寄赠 / 作者:朱庆馀

高人心易足,三表乞身闲。

与世长疏索,唯僧得往还。

直声留阙下,生事在林间。

时复逢清景,乘车看远山。


孔尚书致仕因而有寄赠解释:


诗词:《孔尚书致仕因而有寄赠》

高人心易足,三表乞身闲。

与世长疏索,唯僧得往还。

直声留阙下,生事在林间。

时复逢清景,乘车看远山。

中文译文:

高人的心情易于满足,向三位表亲请辞寻求退休之闲。

与世疏远冷漠,唯有与僧人交往得以满足。

直接的好声声留在宫阙下,生活琐事只在山林间发生。

不时地再会美好的景色,乘坐马车远眺山峦。

诗意:

这首诗写的是唐代朱庆馀写给孔尚书的赠诗。朱庆馀将自己辞去官职的决定告诉了三位表亲,并表达了他的决心寻求宁静和远离尘嚣的生活。他说自己只有与僧人交往才能获得内心的满足。他将诗句送给孔尚书留在朝廷,而他自己的生活将只发生在山林之间。最后,他描述了自己驾车欣赏美景的场景。

赏析:

这首诗展现了朱庆馀退隐山林追求宁静生活的心态。他通过与三位表亲告别,清楚地表达了自己寻求远离喧嚣的决心,并表达了他与僧人交往是为了寻求内心的满足。他对朝廷的直接表述留在了宫阙下,而他的生活只发生在山林之间。最后,他乘坐马车欣赏远山的美景,展现了他远离世俗的生活态度。整首诗写景描写简练生动,寄托了作者对宁静生活的追求和对自然风景的赞美。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4