查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
秦中岁晏马舍人宅宴集分句解释:

1:冬暮久无乐,西行至长安

2:故人处东第,清夜多新欢

3:广庭竹阴静,华池月色寒

4:知音尽词客,方见交情难

秦中岁晏马舍人宅宴集 / 作者:储光羲

冬暮久无乐,西行至长安。

故人处东第,清夜多新欢。

广庭竹阴静,华池月色寒。

知音尽词客,方见交情难。


秦中岁晏马舍人宅宴集解释:


秦中岁晏马舍人宅宴集

冬暮久无乐,西行至长安。

故人处东第,清夜多新欢。

广庭竹阴静,华池月色寒。

知音尽词客,方见交情难。

中文译文:

秦中岁晏,我马舍人在宅中举办宴会。

冬天傍晚漫长而无乐,我西行至长安。

故友居于东第,清晨的夜晚有许多新的欢乐。

宽阔的庭院中竹阴静谧,华池的月色寒冷。

知音尽属于有诗情的客人,才可体会到交情之难。

诗意:

这首诗词描绘了诗人储光羲在冬天西行至长安,参加马舍人宅中的宴会。诗人感到冬天乏味无趣,但在宅中的夜晚,他结识了许多新的欢乐和交流。诗中描绘了宅院中静谧的竹阴和冷冷的月色,同时表达了诗人对知音和诗意的珍惜。

赏析:

这首诗词以简练明快的语言,表达了诗人对冬季的厌倦和向往长安的情感。描绘了宴会中的欢乐和东第的宁静,同时通过庭院的竹阴和华池的月色,增添了诗意和意境。诗人通过对知音的珍惜,表达了交情的难得和宝贵。整首诗词通过描绘冬天的冷寂和在东第宅中的新欢,展示了诗人对美好时光的向往和对交情的珍视。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4