查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
同张参军喜李尚书寄新琴分句解释:

1:新琴传凤凰,晴景称高张

2:白玉连徽净,朱丝系爪长

3:轻埃随拂拭,杂籁满铿锵

4:暗想山泉合,如亲兰蕙芳

5:正声消郑卫,古状掩笙簧

6:远识贤人意,清风愿激扬

同张参军喜李尚书寄新琴 / 作者:司空曙

新琴传凤凰,晴景称高张。

白玉连徽净,朱丝系爪长。

轻埃随拂拭,杂籁满铿锵。

暗想山泉合,如亲兰蕙芳。

正声消郑卫,古状掩笙簧。

远识贤人意,清风愿激扬。


同张参军喜李尚书寄新琴解释:


诗词:《同张参军喜李尚书寄新琴》

朝代:唐代

作者:司空曙

新琴传凤凰,晴景称高张。

白玉连徽净,朱丝系爪长。

轻埃随拂拭,杂籁满铿锵。

暗想山泉合,如亲兰蕙芳。

正声消郑卫,古状掩笙簧。

远识贤人意,清风愿激扬。

【中文译文】

新琴传递着凤凰的音韵,美景赞美着高洁的张气。白玉琴身光洁如净,红丝琴弦细长如爪。轻轻一拂,尘埃随之飞散,琴音混杂着悦耳的声响。暗自想象着山泉的清流汇合,如同亲近兰花和兰草的芬芳。正音将传承古代郑国和卫国的风韵,古老的琴瑟声掩盖了笙和簧的声音。远见者能理解贤人的意愿,期望清风能激扬琴音。

【诗意和赏析】

这首诗词描绘了作者与张参军共同欣赏李尚书寄来的新琴,表达了对音乐的赞美和对清风激扬的期望。

首先,诗中提到的新琴传递着凤凰的音韵,意味着琴音高亢激昂,美妙动人。晴景称赞着张参军的高洁品质,以及新琴所带来的美好景象,传达出愉悦和喜悦的情感。

其次,作者描绘了琴的细节。白玉琴身洁净如玉,象征纯洁和高贵。红丝琴弦细长如爪,强调了琴弦的细腻和灵动。轻轻拂去琴身上的尘埃,暗示了对琴音的呵护和精心调整,使琴音更加纯净动人。

诗中还提到了琴声的美妙。杂籁满铿锵,形容琴音和其他声音交织在一起,产生悦耳的和谐。作者暗自想象山泉合流的景象,将这美好的联想与琴音相结合,表达出对音乐的向往和喜爱。

接下来,诗中转向谈论音乐的传承。正声消郑卫,古状掩笙簧。这两句表达了作者对传统音乐的珍视和推崇,将古代郑国和卫国的音乐风韵与琴音相对比。古状掩盖了笙和簧的声音,强调了古琴音的独特和古朴之美。

最后两句表达了作者对贤人的远见以及对清风激扬琴音的期望。远识贤人意,清风愿激扬。作者希望能够理解贤人的意愿,通过音乐传递真正的思想和情感。同时,作者也期望清风能够吹拂琴弦,激发琴音的激情和力量,使音乐传达更深远的影响。

总的来说,这首诗词通过对新琴的描绘和对音乐的赞美,表达了作者对美妙音乐的向往和对传统音乐的珍视。作者希望通过音乐传达真正的思想和情感,并期望清风能够激扬琴音,使音乐的力量得以展现。整首诗词以音乐为主题,通过细腻的描写和意象的运用,展现了音乐的美妙和力量,传递了作者对音乐的热爱和追求。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4