查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
江园书事寄卢纶分句解释:

1:种柳南江边,闭门三四年

2:艳花那胜竹,凡鸟不如蝉

3:嗜酒渐婴渴,读书多欲眠

4:平生故交在,白首远相怜

江园书事寄卢纶 / 作者:司空曙

种柳南江边,闭门三四年。

艳花那胜竹,凡鸟不如蝉。

嗜酒渐婴渴,读书多欲眠。

平生故交在,白首远相怜。


江园书事寄卢纶解释:


江园书事寄卢纶

【中文译文】

在江边的园子里种下柳树,

闭门不出已经三四年。

即便是美丽的花朵也不及竹子,

任何鸟儿也比不过蝉鸣。

沉迷于酒的欲望越来越深,

读书之多只想睡眠。

与我结交已经是一生之久,

如今年华已经老去,彼此远隔相怜。

【诗意】

这首诗是唐代诗人司空曙写给卢纶的一首书信诗。诗人以自然景物搭配作者内心情感的方式,表达了对旧友的思念和追忆。诗人在江园闭门三四年,种植了柳树,感叹柳树的美丽超过了花朵,蝉声也胜过了其他鸟儿。诗人在这里过着平静的生活,沉迷于酒与书中,却饱受渴望和困倦之苦。最后,诗人借白首相怜之语,表达了对旧友的思念与期盼。

【赏析】

这首诗以简洁明了的文字表达了诗人的情感。通过对自然景物的描写,将自己的情感与景物相结合,表达了对旧友的思念和对岁月的感慨。柳树、竹子和蝉鸣都是中国文化中常见的意象,在诗中起到了象征和比喻的作用。柳树象征着长久和坚韧,而竹子则代表了高洁和淡泊。同时,蝉鸣也象征着岁月流逝和生命的短暂。诗人通过这些意象,表达了对友谊和时光的珍惜,与读者共鸣。整首诗语言简练,抒情自然,表达了诗人内心深处对友谊的思念之情。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4