|
|
奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎 / 作者：司空曙 |
蔼蔼凤凰宫，兰台玉署通。
夜霜凝树羽，朝日照相风。
官附三台贵，儒开百氏宗。
司言陈禹命，侍讲发尧聪。
香卷青编内，铅分绿字中。
缀签从太史，锵珮揖群公。
池接天泉碧，林交御果红。
寒龟登故叶，秋蝶恋疏丛。
颜谢征文并，钟裴直事同。
离群惊海鹤，属思怨江枫。
地远姑苏外，山长越绝东。
惭当哲匠后，下曲本难工。
|
|
奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎解释：
《奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎》是唐代司空曙创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
蔼蔼凤凰宫，兰台玉署通。
夜霜凝树羽，朝日照相风。
官附三台贵，儒开百氏宗。
司言陈禹命，侍讲发尧聪。
香卷青编内，铅分绿字中。
缀签从太史，锵珮揖群公。
池接天泉碧，林交御果红。
寒龟登故叶，秋蝶恋疏丛。
颜谢征文并，钟裴直事同。
离群惊海鹤，属思怨江枫。
地远姑苏外，山长越绝东。
惭当哲匠后，下曲本难工。
诗词的中文译文：
凤凰宫宏伟壮观，兰台和玉署相通。
夜霜凝结在树上如羽毛，朝阳照耀着风景。
官员们依附于三台的尊贵，儒家思想开创了百家的宗派。
司空曙谈论着陈禹的政绩，侍讲官传达尧帝的聪明智慧。
香纸卷内收藏着青色编织的文章，绿色的字体描绘其中。
附在签上的是太史的注解，珮玉的声音向众位官员行礼。
池塘与天泉相接，碧绿清澈，林木交错中有着红色的果实。
一只寒冷的龟爬上旧叶，秋天的蝴蝶恋恋不舍地停留在稀疏的丛林中。
颜谢两位征文并举，钟裴直接参与国家大事。
离群的海鹤受到惊扰，表达了对江边枫树的思念和怨恨。
地处远离姑苏的外地，山峦绵延，越国的景色更加绝美。
我惭愧自己只是一个普通的工匠，下笔写出这样的曲调实在是困难。
诗意和赏析：
《奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎》这首诗描绘了一个壮观的宫殿景象，诗中凤凰宫、兰台玉署的描写展示出宏伟和庄严。诗人通过夜霜凝树羽、朝日照相风的描写，生动地表现了秋天的景色。诗中还提到了官员们的尊贵地位、儒家学说的影响力，以及司空曙和侍讲官的职责和智慧。
诗中运用了对比和象征手法，如夜霜和朝日、香卷和铅字、池塘和天泉、寒龟和秋蝶等，通过这些意象的交织，展现出丰富的意境和情感。诗人以自嘲的口吻表达了自己的无奈和自卑，称自己为普通的工匠，表示自己写作的水平不及一些杰出的文人。这种自嘲和谦逊的态度，展示了诗人对自身才华的深思和对前人文化成就的敬佩。
整首诗以儒家文化为背景，表达了对文化传承和官僚体制的思考。诗中提到了陈禹和尧帝，显示了对古代圣贤的敬仰和对理想政治的追求。通过对自然景色、宫殿和官员的描写，诗人展示了壮丽的景象和社会体制的庄严，同时也流露出对自然之美和个体情感的关注。
总的来说，《奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎》通过对宏伟景色和政治体制的描绘，表达了诗人对文化传承、思想理念和个体命运的思考和感慨。同时，诗中运用了对比和象征手法，展现出细腻的意象和情感，使整首诗充满了美感和思想深度。 |
|
