查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
题白乐天文集分句解释:

1:寄玉莲花藏,缄珠贝叶扃

2:院闲容客读,讲倦许僧听

3:部列雕金榜,题存刻石铭

4:永添鸿宝集,莫杂小乘经

题白乐天文集 / 作者:李绅

寄玉莲花藏,缄珠贝叶扃。

院闲容客读,讲倦许僧听。

部列雕金榜,题存刻石铭。

永添鸿宝集,莫杂小乘经。


题白乐天文集解释:


《题白乐天文集》是一首唐代诗词,作者是李绅。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

寄玉莲花藏,

缄珠贝叶扃。

院闲容客读,

讲倦许僧听。

部列雕金榜,

题存刻石铭。

永添鸿宝集,

莫杂小乘经。

中文译文:

将我的文集寄给玉莲,藏在花中,

用珍珠和贝叶封缄。

在闲暇的院子里,容纳着客人阅读,

疲倦的时候,允许僧人倾听。

我的作品被列在雕刻着金榜的书籍中,

被题刻在石碑上的铭文中保存。

永远添加到丰富的文集中,

不要混杂小乘经典。

诗意和赏析:

这首诗词是李绅写给玉莲的一首作品,表达了对自己文集的珍视和对读者的期望。诗人将自己的文集比作珍贵的宝藏,通过封缄用珍珠和贝叶,象征着对作品的保护和珍重。

诗人希望自己的作品能够在闲暇的院子里容纳着来访的客人阅读,也愿意倾听疲倦的僧人。这表明他希望自己的作品能够给人带来欢愉、抚慰和启迪,不仅仅局限于特定的读者群体。

接下来,诗人提到他的作品被列入雕刻金榜的书籍中,也被题刻在石碑上的铭文中保存。这显示了诗人希望自己的作品能够被广泛传播和永久保存下来,成为后人学习和欣赏的对象。

最后一句表达了诗人对自己作品的期望,希望它能够永远添加到丰富的文集中,并强调不要混杂小乘经典。这里的小乘经指的是佛教中的小乘经典,诗人希望他的作品能够独立存在,不被混杂或掺杂其他教义和思想。

总的来说,这首诗词表达了诗人对自己作品的珍视和对读者的期望,同时也体现了他对作品传承和独立性的追求。通过对文集的形象比喻和对作品保存和传播的愿望,诗人展示了对文学创作的热爱和追求卓越的精神。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4