查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
于紫云观赠道士分句解释:

1:碧落澄秋景,玄门启曙关

2:人疑列御至,客似令威还

3:羽盖徒欣仰,云车未可攀

4:只应倾玉醴,时许寄颓颜

于紫云观赠道士 / 作者:骆宾王

碧落澄秋景,玄门启曙关。

人疑列御至,客似令威还。

羽盖徒欣仰,云车未可攀。

只应倾玉醴,时许寄颓颜。


于紫云观赠道士解释:


诗词:《于紫云观赠道士》

朝代:唐代

作者:骆宾王

碧落澄秋景,

玄门启曙关。

人疑列御至,

客似令威还。

羽盖徒欣仰,

云车未可攀。

只应倾玉醴,

时许寄颓颜。

中文译文:

苍穹湛蓝,秋景如洗,

神秘的玄门敞开在黎明前。

人们禁不住怀疑这是皇帝鸿仪来临,

而客人又仿佛有皇室的威严归还。

虽然仰望羽盖登云的场景让人心生向往,

但云车还无法攀登。

只有丰馨的美酒可以倾洒,

时光可以让我疲惫的容颜寄托。

诗意与赏析:

这首诗是骆宾王为紫云观道士所作的赠诗。诗人描绘了壮丽壮观的景象,以及神秘而尊崇的玄门。他把观瞻皇帝鸿仪和道家儒家重要人物相比,表达了对道家思想的景仰和向往。诗中的羽盖和云车象征了神仙之境,展示了诗人对超凡世俗、非尘世生活的向往,但也暗示了这种向往的难以达到。最后,诗人表达了自己疲倦颓废的心情,希望时间能够治疗他的病态心灵。

整体来说,这首诗通过对景物的描绘和比喻手法,透过壮美的画面展示了对道家思想的向往,并表达了诗人内心的忧思。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4