|
|
喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵 / 作者：李益 |
雀噪空城阴，木衰羁思远。
已蔽青山望，徒悲白云晚。
别离千里风，雨中同一饭。
开径说逢康，临觞方接阮。
旅宦竟何如，劳飞思自返。
|
|
喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵解释：
《喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵》是唐代诗人李益的一首诗。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
雀噪空城阴，
Thechirpingofsparrowsechoesintheemptyandgloomycity,
木衰羁思远。
Thewitheringtreesevokeasenseoflongingforthedistant.
已蔽青山望，
Theviewofthegreenmountainshasalreadybeenobscured,
徒悲白云晚。
Leavingonlythesorrowfulwhitecloudsoftheevening.
别离千里风，
Separatedbyathousandmiles,thewindblows,
雨中同一饭。
Sharingamealtogetherintherain.
开径说逢康，
Openingupapath,wetalkandencounterjoy,
临觞方接阮。
Asweraiseourcups,wewelcomethereturnofRuan.
旅宦竟何如，
Howhasthejourneyandofficialcareerfaredintheend,
劳飞思自返。
Afterallthetoilandwanderings,thethoughtsturnbacktooneself.
诗中表达了作者李益对于离别和归乡的复杂情感。诗的前两句描绘了空城和衰败的景象，暗示着离别的伤感和对远方的思念。随后的两句意味着作者已经离开了青山，只剩下晚霞和白云，这景象更加增添了诗中的凄凉氛围。
接下来的两句描述了在千里之隔的情人相聚，虽处在雨中，却能共进晚餐。这表达了诗人对于亲情和友情的珍视，即使身处异地也能有温情的相聚。
最后两句中提到“阮”，指的是诗人的朋友，预示着阮的归来。开启一条道路并举杯相庆，象征着欢聚和喜悦的时刻。
诗的最后两句表达了对旅途和官场生涯的思考。经历了辛劳和飘泊之后，诗人开始反思自己的旅途和官场经历，思绪回归内心。这也可以理解为诗人在思考人生的意义和价值。
《喜邢校书远至对雨同赋远晚饭阮返五韵》通过描绘景物，表达了离别、归乡、亲情和友情的情感，同时也反映了诗人对于人生的思考和领悟。整首诗以清新淡雅的语言，展现了李益独特的感悟和情感表达能力。 |
|
