|
|
与王楚同登青龙寺上方 / 作者：李益 |
连冈出古寺，流睇移芳宴。
鸟没汉诸陵，草平秦故殿。
摇光浅深树，拂木参差燕。
春心断易迷，远目伤难遍。
壮日各轻年，暮年方自见。
|
|
与王楚同登青龙寺上方解释：
《与王楚同登青龙寺上方》是唐代诗人李益创作的一首诗。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
连冈出古寺，
Flowinghillsleadtoanancienttemple,
流睇移芳宴。
Gazingaround,Iseeadelightfulfeast.
鸟没汉诸陵，
BirdsvanishamongtheHanDynastytombs,
草平秦故殿。
GrasscoverstheruinsoftheQinDynastypalace.
摇光浅深树，
Shimmeringlightdancesthroughthetrees,
拂木参差燕。
Brushingagainsttheunevenbranches,swallowsglideby.
春心断易迷，
Inspring,theheartiseasilylost,
远目伤难遍。
Distantsightsbringpervasivesorrow.
壮日各轻年，
Inone'sprime,everydayfeelsfleeting,
暮年方自见。
Onlyinoldagedoesonetrulyperceive.
诗意和赏析：
这首诗描绘了诗人与王楚一同登上青龙寺上方的情景。诗人在山岭之间发现了一座古寺，流连于宴会的芬芳之中。他看到鸟儿消失在汉代皇陵之间，草覆盖着秦代宫殿的遗址。诗中的摇光浅深树和拂木参差燕描绘了树木的摇曳和燕子的飞舞，展示了自然界的美丽景色。
随后，诗人表达了自己对春天以及远处景物的感伤。他认为春天容易使人的心迷失，而远处的景色则带来了深深的伤感。这表达了诗人对时光的感慨和对人生变迁的思考。
最后两句表达了诗人的人生体验。他认为在年轻时，每一天都过得很快，而只有在暮年才能真正领悟到其中的道理。
整首诗通过描绘自然景色和抒发内心感受，表达了诗人对时光流转和人生变迁的思考。通过对比古寺、皇陵和宫殿的废墟，以及春天和远处景物的伤感，诗人表达了对光阴流逝和人生短暂的感慨。同时，诗中的景物描写也展示了自然界的美丽和变幻之处。整首诗意蕴含深远，给人以思考和感悟的空间。 |
|
