查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
惜春伤同幕故人孟郎中兼呈去年看花友分句解释:

1:畏老身全老,逢春解惜春

2:今年看花伴,已少去年人

惜春伤同幕故人孟郎中兼呈去年看花友 / 作者:李益

畏老身全老,逢春解惜春。

今年看花伴,已少去年人。


惜春伤同幕故人孟郎中兼呈去年看花友解释:


传统节日将至,李益的《惜春伤同幕故人孟郎中兼呈去年看花友》是一首表达对时光流转和友情渐远的诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

担忧老去,心中满是忧愁,

一到春天,便感到浑身不舒。

今年赏花时,身旁不再有昔日的亲友,

与去年相比,如此惆怅。

诗意:

李益在这首诗中抒发了他对光阴易逝和友情逐渐疏远的忧虑之情。他感叹时光荏苒,自己也渐渐老去,对于春天的来临,他原本应该感到喜悦,但却因为身边没有了曾经的亲友陪伴而倍感孤独。他思念去年的那些同伴,对年岁的逝去和友情的消逝深感伤怀。

赏析:

李益的《惜春伤同幕故人孟郎中兼呈去年看花友》是一首感怀时光流逝和友情凋谢的哀怨诗。通过对春天的描述和自身的感叹,李益表达了人们在时间推移和生活变迁中所面临的焦虑和失落。诗中对去年的友人的思念,以及与去年相比的孤独感,给读者带来一种对逝去时光和那些曾经的友情的思考与回忆。同时,这首诗也展现了李益对人际关系的思量和对生命的珍惜之情。整体上,这首诗给人以深思和感伤之感,引发了读者对于时间的珍惜和对友情的思索。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4