查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
成都元十八侍御分句解释:

1:不见元生已数朝,浣花溪路去非遥

2:客舍早知浑寂寞,交情岂谓更萧条

3:空有寸心思会面,恨无单酌遣相邀

4:骅骢幸自能驰骤,何惜挥鞭过柞桥

成都元十八侍御 / 作者:戎昱

不见元生已数朝,浣花溪路去非遥。

客舍早知浑寂寞,交情岂谓更萧条。

空有寸心思会面,恨无单酌遣相邀。

骅骢幸自能驰骤,何惜挥鞭过柞桥。


成都元十八侍御解释:


成都元十八侍御,指的是元稹,他在唐代担任过成都的官职,所以被称为成都元十八侍御。

诗词的中文译文:

不见元生已数朝,

浣花溪路去非遥。

客舍早知浑寂寞,

交情岂谓更萧条。

空有寸心思会面,

恨无单酌遣相邀。

骅骢幸自能驰骤,

何惜挥鞭过柞桥。

元稹离开成都已经数朝了,

离开成都的路并不遥远。

客人早已知道这个住处多么寂寞,

交情不再像过去那样热络。

虽然心中盼望会面,

却遗憾没有机会单独相聚。

骏马虽然可以快速驰骋,

但也不必追求过分匆忙,

挥动鞭子飞过柞桥。

诗意和赏析:

这首诗写了作者戎昱对元稹离开成都的思念之情。元稹离开成都已经很长时间了,虽然路途并不遥远,但他的离开使这个住处变得寂寞,交情也不再像过去那样亲密。作者心中希望能与元稹会面,但遗憾的是没有机会单独相聚。最后几句诗中,作者提到骏马可以快速驰骋,但也并不需要过分追求匆忙,通过挥动鞭子飞过柞桥的描写,表达了对元稹的追思和祝福之情。

整首诗情感深沉,用词简练,通过对元稹离开后的种种感受的描绘,展现了作者对友谊、别离的感慨和对往事的留恋之情。同时,诗人通过最后的描写,让人感受到时光荏苒,人事已非,表达了对友谊的珍惜和对逝去时光的怀念之情。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4