查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
宿桂州江亭呈康端公分句解释:

1:独向东亭坐,三更待月开

2:萤光入竹去,水影过江来

3:露滴千家静,年流一叶催

4:龙钟万里客,正合故人哀

宿桂州江亭呈康端公 / 作者:戎昱

独向东亭坐,三更待月开。

萤光入竹去,水影过江来。

露滴千家静,年流一叶催。

龙钟万里客,正合故人哀。


宿桂州江亭呈康端公解释:


宿桂州江亭呈康端公

独向东亭坐,三更待月开。

萤光入竹去,水影过江来。

露滴千家静,年流一叶催。

龙钟万里客,正合故人哀。

中文译文:

我独自坐在东亭上,等待着月亮在三更时分升起。

萤火虫的光芒穿过竹林消失,江水的倒影在水面上出现。

露水滴落,千家万户静宁,岁月的流逝让一片叶子匆匆老去。

远方钟声悠扬,像是在悼念远游的故人。

诗意和赏析:

这首诗描绘了作者独自坐在东亭上的情景,通过对自然景物的描写,传达了作者对故人思念之情。

诗的开头“独向东亭坐,三更待月开”描绘了作者独自一人坐在东亭,等待着月亮的升起。这一场景营造了一种宁静而平和的氛围。

接下来的两句“萤光入竹去,水影过江来”用简练的语言描绘了萤火虫的光芒穿过竹林,江水的倒影在水面上来回晃动。这种自然景观给人以清新的感觉。

接着,“露滴千家静,年流一叶催”用寥寥数语表达了岁月的流逝,即使是一片叶子也会像落霞一样匆匆老去。露水滴落,千家万户宁静,为诗中的景象增添了一丝凄美的色彩。

最后一句“龙钟万里客,正合故人哀”将远方的钟声与远游的故人联系起来,笔者通过钟声传达了对故人的思念之情。

整首诗以自然景物为背景,通过细腻的描写和抒发内心情感,传达了作者对故人的思念之情。作者运用简练的语言,以及以景入情的手法,表达出一种淡泊而含蓄的离愁之感。同时,作者通过对岁月流逝和故人的思念的描绘,展示了人生短暂和离别之痛的主题。整首诗意境深远,情感真实,给人以心灵的触动。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4