查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
闺情分句解释:

1:侧听宫官说,知君宠尚存

2:未能开笑颊,先欲换愁魂

3:宝镜窥妆影,红衫裛泪痕

4:昭阳今再入,宁敢恨长门

闺情 / 作者:戎昱

侧听宫官说,知君宠尚存。

未能开笑颊,先欲换愁魂。

宝镜窥妆影,红衫裛泪痕。

昭阳今再入,宁敢恨长门。


闺情解释:


《闺情》是唐代诗人戎昱创作的一首诗。以下是该诗的中文译文和赏析:

侧听宫官说,

我听到宫中的官员告诉我,

知君宠尚存。

他们告诉我,你在皇宫里的宠爱依然存在。

未能开笑颊,

但是我却无法让我的笑容开启,

先欲换愁魂。

因为我愿意交换我的忧愁之魂。

宝镜窥妆影,

我用宝镜瞥见自己的倩影,

红衫裛泪痕。

红衣上带着泪痕。

昭阳今再入,

如今皇宫的大门再次开启,

宁敢恨长门。

我不敢再怨长门的守护。

这首诗通过描述女子对宫中生活的思念和苦闷之情,表达了她对所爱之人的忠诚和深情。诗中运用了对话的形式,通过宫官的话语传递了宫中消息,进一步增加了情节的张力。诗中的宝镜、红衫等形象描绘细腻而感人,传达出女子内心的愁苦和无奈。最后两句表达了女子对再次进入昭阳宫的期盼和对所爱之人的忠诚,同时表达出她不敢再怨恨长门,显示出她对宫廷律令和宫廷制度的忍让和顺从。整首诗情感深沉,表达出女子深深的爱情和忧伤,更凸显了封建宫廷生活中被宠爱和束缚的痛苦。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4