查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
开元观陪杜大夫中元日观乐分句解释:

1:今朝欢称玉京天,况值关东俗理年

2:舞态疑回紫阳女,歌声似遏彩云仙

3:盘空双鹤惊几剑,洒砌三花度管弦

4:落日香尘拥归骑,□风油幕动高烟

开元观陪杜大夫中元日观乐 / 作者:戎昱

今朝欢称玉京天,况值关东俗理年。

舞态疑回紫阳女,歌声似遏彩云仙。

盘空双鹤惊几剑,洒砌三花度管弦。

落日香尘拥归骑,□风油幕动高烟。


开元观陪杜大夫中元日观乐解释:


开元观陪杜大夫中元日观乐

今朝欢称玉京天,

况值关东俗理年。

舞态疑回紫阳女,

歌声似遏彩云仙。

盘空双鹤惊几剑,

洒砌三花度管弦。

落日香尘拥归骑,

□风油幕动高烟。

中文译文:

今日喜庆称玉京天,

尤其是此地关东民间的大年。

舞姿宛如回眸紫阳女,

歌声犹如遮挡住了彩云仙。

擎天的双鹤在空中飞跃,

砌体的三花见证了乐器声音的高朗。

夕阳下,带有香尘的人群拥挤归家,

微风拂过油幕,烟雾弥漫的盛景。

诗意:

此诗描绘了戎昱陪同杜大夫在开元观欣赏中元日的观乐的情景。首先,诗人称赞了开元观就好像天上的玉京一样神奇美丽,表示对此地民间的大年的赞叹与喜庆之情。接着,诗人形容了舞姿犹如回眸的紫阳女似乎在观者眼前展现,歌声则宛如彩云仙女即将降临。同时,诗人又描述了空中飞翔的双鹤犹如几剑起舞,以及在石砌的池塘上度过曲调优美的音乐声。最后,诗人描绘了落日下的归家人群的热闹景象,微风拂过油幕,烟雾弥漫的盛景,使得整个场景更加生动起来。

赏析:

这首诗以细腻丰富的笔触描绘了作者在开元观欣赏中元日的观乐时的情景,通过对舞蹈、歌声、音乐和人群的描写,展现出盛大的场面和欢乐的氛围,给人以视觉和听觉上的享受。同时,诗人运用夕阳、香尘、微风等细节描写,使整个场景更加丰满立体,给人以身临其境的感受。整首诗豪放而又充满细腻感,表达了作者对开元观观乐活动的热爱和对民间喜庆的赞美。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4