查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
酬张芬赦后见寄(一作司空曙诗)分句解释:

1:紫凤朝衔五色书,阳春忽布网罗除

2:已将心变寒灰后,岂料光生腐草馀

3:建水风烟收客泪,杜陵花烛梦郊居

4:劳君故有诗相赠,欲报琼瑶愧不如

酬张芬赦后见寄(一作司空曙诗) / 作者:司空图

紫凤朝衔五色书,阳春忽布网罗除。

已将心变寒灰后,岂料光生腐草馀。

建水风烟收客泪,杜陵花烛梦郊居。

劳君故有诗相赠,欲报琼瑶愧不如。


酬张芬赦后见寄(一作司空曙诗)解释:


诗词:《酬张芬赦后见寄(一作司空曙诗)》

作者:司空图

朝代:唐代

紫凤朝衔五色书,

阳春忽布网罗除。

已将心变寒灰后,

岂料光生腐草馀。

建水风烟收客泪,

杜陵花烛梦郊居。

劳君故有诗相赠,

欲报琼瑶愧不如。

中文译文:

凤凰朝背负五色的书,

阳春之间突然发布禁网。

本已消失的心变成了冰冷的灰烬,

没想到光明又生生出腐草余韵。

建水的风烟收集了客人的泪水,

杜陵的花烛燃烧着在郊外的居所里。

我劳累地写下这首诗来回报你,

但我无法像琼瑶那样让你愧不如。

诗意和赏析:

这首诗是唐代司空图写给张芬赦的回信。诗中作者抒发了自己心情的变化和对朋友的感激之情。

诗的开头,“紫凤朝背负五色的书”,形象地描绘出了张芬赦重获自由后的胜利与荣耀。而“阳春忽布网罗除”,则表达了作者的无声的悲愤和对朋友的同情之情。

接着诗人写道,“已将心变寒灰后,岂料光生腐草馀”。在磨难和禁锢之后,作者曾经失去了自我的信心和希望,但没想到新的光明又在生活中出现,如腐草之中燃起的微弱的灯火。这种对生活的抱怨和对命运的思考,体现了作者对人生的深刻感悟。

接着诗人写道,“建水风烟收客泪,杜陵花烛梦郊居”。此处表达了作者对张芬赦恢复自由的喜悦和感激之情。建水和杜陵都是地名,显示了诗人和朋友之间的情谊。

最后,诗人道出自己写诗的目的:“劳君故有诗相赠,欲报琼瑶愧不如”。作者劳累地写下这首诗来回报张芬赦,但也自谦地说自己无法像琼瑶一样给予恩人奢华的报答。这是对张芬赦的感激之情的表达,也是对自己诗才的自谦。

整首诗写出了作者由失落到重获希望的心路历程,以及对朋友的感激与敬意。通过对生活、情感和人际关系的表达,诗中充满了深刻的哲理和情感。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4