查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
杂曲歌辞·荆州泊分句解释:

1:南楼西下时,月里闻来棹

2:桂水舳舻回,荆州津济闹

3:移帷望星汉,引带思容貌

4:今夜一江人,惟应妾身觉

杂曲歌辞·荆州泊 / 作者:李端

南楼西下时,月里闻来棹。

桂水舳舻回,荆州津济闹。

移帷望星汉,引带思容貌。

今夜一江人,惟应妾身觉。


杂曲歌辞·荆州泊解释:


杂曲歌辞·荆州泊

南楼西下时,月里闻来棹。

桂水舳舻回,荆州津济闹。

移帷望星汉,引带思容貌。

今夜一江人,惟应妾身觉。

中文译文:

在南楼西边下船时,听到划船的声音。

桂水的船只回返,荆州的渡口热闹。

我移开窗帘望着星河,心中想起你的容貌。

今夜,只有我一个人在江边,只有我感受到这份情愫。

诗意:

这首诗表达了诗人思念远方的情人的心情。诗人在荆州的江边观赏夜景,听到划船的声音,回想起远方的爱人。诗人感受到孤独和温暖的矛盾情感,诗中透露了对爱人的思念之情。

赏析:

这首诗以诗人的个人体验作为写作背景,通过描绘夜晚的江景和自己的感受,表达了思念之情。诗人以凄凉孤寂的语言形容自己在荆州江边的心境,与明亮的夜空形成鲜明对比。通过诗中的细腻描写和抒发自己的情感,表达了对爱人的思念和渴望。整首诗表达出了一种深情而不露痕迹的心境,展现了唐代诗人细致入微的表达能力。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4