查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
卧病别郑锡分句解释:

1:病来喜无事,多卧竹林间

2:此日一相见,明朝还掩关

3:幽人爱芳草,志士惜颓颜

4:岁晏不我弃,期君在故山

卧病别郑锡 / 作者:李端

病来喜无事,多卧竹林间。

此日一相见,明朝还掩关。

幽人爱芳草,志士惜颓颜。

岁晏不我弃,期君在故山。


卧病别郑锡解释:


《卧病别郑锡》是唐代李端创作的一首诗词。这首诗表达了诗人因病卧床,乐观对待病痛,同时表达了对友人离别的思念之情。

诗的中文译文如下:

病来喜无事,

多卧竹林间。

此日一相见,

明朝还掩关。

幽人爱芳草,

志士惜颓颜。

岁晏不我弃,

期君在故山。

诗中的诗意是诗人在病榻上,心情欢快,觉得这个时候无事可做,可以在竹林中多卧一些时光。他欣喜地想到了与友人郑锡的约定,希望能在明天再次见面。诗人把自己比作幽静的人,喜欢美丽的芳草,而把郑锡比作志士,对他的衰老颓废的容颜表示不舍。最后,诗人表达了自己希望与郑锡年复一年地相处,期望多年后仍能在故乡相见的愿望。

整首诗以简洁明了的文字表达了诗人对病痛的乐观态度,同时展示了他对友情的珍视和思念之情。通过描绘诗人身处竹林、欣赏芳草,以及和友人的别离,诗人成功地表达了乐观向上的情绪和对友情的真挚感受。这首诗词展现出唐代士人的情怀和有识之士对友情的珍视,同时也反映了人们对自然环境的热爱和对岁月变迁的思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4