查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送张少府赴夏县分句解释:

1:虽为州县职,还欲抱琴过

2:树古闻风早,山枯见雪多

3:鸡声连绛市,马色傍黄河

4:太守新临郡,还逢五袴歌

送张少府赴夏县 / 作者:李端

虽为州县职,还欲抱琴过。

树古闻风早,山枯见雪多。

鸡声连绛市,马色傍黄河。

太守新临郡,还逢五袴歌。


送张少府赴夏县解释:


诗词《送张少府赴夏县》是唐代诗人李端所作,诗意表达了送别一位名叫张少府的朋友去夏县任职的情景。诗中描绘了夏县的古树、雪景、闻鸡声、马色以及当地的太守新任和五袴歌等景物和情境。

此诗经过中文译文后可表达如下:

虽然是州县官员,却渴望带着琴过去。

夏县的古树久闻风声,山枯后见到大雪。

在绛市可以听到鸡鸣声,马儿的颜色映在黄河边。

新任的太守刚来到郡,还遇上五袴歌的机会。

这首诗词通过描绘夏县的景物和情境,传达了诗人对朋友离去的祝福和留恋之情。夏县的古树和山枯见雪的景象表达了诗人对夏县幽静宜人的渴望,而绛市鸡声和黄河边的马色则呈现出夏县的热闹喧嚣。太守新到任和五袴歌的相遇,则显示出朋友即将开始新的旅程,有新的机会和遇见新的人事物的期待。

这首诗词以简洁明快的语言,通过对具体景物的描绘与对具体情境的刻画,传达了诗人对朋友的送别之情以及对夏县的向往。诗意深沉且真挚,赏析中融合了自然景物与人文情怀,给人以广阔的想象空间并引起读者的共鸣。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4