查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
荆州泊分句解释:

1:南楼西下时,月里闻来棹

2:桂水舳舻回,荆州津济闹

3:移帷望星汉,引带思容貌

4:今夜一江人,唯应妾身觉

荆州泊 / 作者:李端

南楼西下时,月里闻来棹。

桂水舳舻回,荆州津济闹。

移帷望星汉,引带思容貌。

今夜一江人,唯应妾身觉。


荆州泊解释:


诗词:《荆州泊》

作者:李端(唐代)

南楼西下时,月里闻来棹。

桂水舳舻回,荆州津济闹。

移帷望星汉,引带思容貌。

今夜一江人,唯应妾身觉。

中文译文:

当南楼西下的时候,我听到了船桨的声音。

桂水的船只在回航,荆州的渡口喧闹。

我拉起窗帘望向星空,心中涌起了思念之情。

在这晚上,只有我一个人,也只有我能感受到。

诗意和赏析:

《荆州泊》这首诗描绘了诗人在荆州泊船时的情景和内心感受。诗的开头,诗人以船桨声来引出自己在荆州泊船的场景。通过船桨声、桂水回航和荆州渡口喧闹,描绘了渡船来来往往的热闹场景,给人以生动的感觉。

在第三、四句中,诗人移帷张望,望向星空,引发了对思念之情的联想。星空常常被视为思念和遥远的象征,诗中的思念既有对远方亲人的思念,也有对过去的回忆和对未来的期待。

诗的最后两句,诗人表达了孤独的感受。在这个夜晚,只有诗人一个人,也只有诗人能真切感受到这种孤独的情愫。这种孤独感是与外界的热闹形成鲜明对比的,也突显了诗人内心的寂寞与思念。

整首诗以平实的语言描绘了泊船的情景,通过细腻的描写和对内心感受的抒发,表达了诗人在这个环境中的孤独和思念之情。同时,诗中还融入了对自然和宇宙的感慨,营造出一种宁静而深沉的意境。是一首典型的唐诗,具有极高的艺术水平和思想深度。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4