查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
过宋州分句解释:

1:睢阳陷虏日,外绝救兵来

2:世乱忠臣死,时清明主哀

3:荒郊春草遍,故垒野花开

4:欲为将军哭,东流水不回

过宋州 / 作者:李端

睢阳陷虏日,外绝救兵来。

世乱忠臣死,时清明主哀。

荒郊春草遍,故垒野花开。

欲为将军哭,东流水不回。


过宋州解释:


诗词:《过宋州》

朝代:唐代

作者:李端

睢阳陷虏日,外绝救兵来。

世乱忠臣死,时清明主哀。

荒郊春草遍,故垒野花开。

欲为将军哭,东流水不回。

中文译文:

经过宋州,睢阳城已经被敌人攻陷,

外面没有援兵的到来。

当时世道混乱,忠臣们纷纷死去,

而当时的君主却悲伤哀痛。

在荒凉的郊野,春草遍地,

故老的城垒上野花盛开。

我想为将军们哭泣,

但东流的水却无法倒流回来。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了唐代时期的宋州(今河南商丘市)遭受外敌入侵的惨状。城池被攻破,没有得到援军的支持,使得抵抗的努力变得无望。在这个动荡的时代背景下,忠臣们不幸丧生,而君主则深感忧伤和悲痛。诗人通过描述荒凉的郊野和城垒上盛开的野花,展现了战争给这片土地带来的破坏和荒芜。最后两句表达了诗人的哀思之情,他想为将军们流泪,但时间已逝,无法改变过去,如同东流的水一样无法回头。

这首诗以简洁而深情的语言,表达了对战乱时代的反思和对忠臣的悼念。诗人通过描绘自然景观和对时间流逝的感慨,展示了战争给人们带来的伤痛和无奈。整首诗情感真挚,意境深远,让人感叹历史的沧桑和人世间的无常。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4