查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
崔尚书挽词分句解释:

1:相宅隆坤宝,承家占海封

2:庭中男执雁,门外女乘龙

3:鸣玉游三省,摐金侍九重

4:一朝宾客散,留剑在青松

崔尚书挽词 / 作者:张说

相宅隆坤宝,承家占海封。

庭中男执雁,门外女乘龙。

鸣玉游三省,摐金侍九重。

一朝宾客散,留剑在青松。


崔尚书挽词解释:


诗词:《崔尚书挽词》

宝相宅隆坤,海封承家占。

庭中男子执雁,门外女子乘龙。

鸣玉之音游历三省,摐金之声侍奉九重。

然而一朝宾客散去,我却留下剑在青松。

译文:

宝相宅隆起,代代承受家族荣耀。

庭中男子执冻雁,门外女子乘龙舟。

美妙的玉石发出声响游历三省,悦耳的金铜声响奉守九重殿。

然而,一旦宾客离去,我只能留下剑在青松之间。

诗意:

这首诗以崔尚书的形象作为载体,描绘了他在权势繁盛时的荣耀与辉煌。宅邸豪华无比,家族世代承袭高官厚职,男子高傲自信,女子与龙同行。崔尚书手持鸣玉之音游历三省,晨钟暮鼓中摐金声的奉侍九重殿。然而,宾客离去之后,他只能留下剑在青松之间,意味着一切权势富贵都是暂时的,但忠诚和坚定的信念将永存。

赏析:

《崔尚书挽词》通过描绘一位权贵人物的壮丽场景和身份地位的变迁,反映了唐代社会中权势浮沉的现实。诗中的宅邸、家族地位、男女形象和贵重器物都反映了作者对权势富贵的向往和表达。然而,通过最后一句“留剑在青松”,诗人表达了对功名利禄的淡漠态度,提醒人们权势浮云的本质。整首诗写意流畅,形象生动,余味悠长,意境深远,展示了唐代诗人对世事变迁的深切思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4