查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制分句解释:

1:汉武横汾日,周王宴镐年

2:何如造区夏,复此睦亲贤

3:巢凤新成阁,飞龙旧跃泉

4:棣华歌尚在,桐叶戏仍传

5:禁籞氛埃隔,平台景物连

6:圣慈良有裕,王道固无偏

7:问俗兆人阜,观风五教宣

8:献图开益地,张乐奏钧天

9:侍酒衢樽满,询刍谏鼓悬

10:永言形友爱,万国共周旋

奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制 / 作者:张说

汉武横汾日,周王宴镐年。

何如造区夏,复此睦亲贤。

巢凤新成阁,飞龙旧跃泉。

棣华歌尚在,桐叶戏仍传。

禁籞氛埃隔,平台景物连。

圣慈良有裕,王道固无偏。

问俗兆人阜,观风五教宣。

献图开益地,张乐奏钧天。

侍酒衢樽满,询刍谏鼓悬。

永言形友爱,万国共周旋。


奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制解释:


中文译文:

奉天后宫准许休息的日子,

与兄弟们一同游览兴庆宫。

汉武帝横渡汾水的事迹,

周王在镐京举行盛宴。

何如制作桥梁连接区夏,

再次和亲贤臣们相处。

巢凤新建成宫阁,

飞龙跃出旧时泉水。

桃花依然盛开,歌声依旧传承,

桐叶戏耍仍在进行。

禁罩的烟尘隔绝了气息,

平台上的景物连绵不绝。

圣慈政权丰富,

王道一直坚定无私。

探问民情人口繁荣兴旺,

观察风俗信仰宣扬。

奉献图画开辟了更广阔的土地,

张乐奏响了高昂的天宫钧音。

侍酒的街道杯盘满满,

询问刍草之言鼓与悬。

永远倡导友爱之风,

使万国共同旋转周旋。

诗意:

这首诗是唐代张说所作,是在奉天后宫休息的日子里,与兄弟们一同游玩在兴庆宫时所作。诗中描绘了汉武帝横渡汾水的壮举,以及周王在镐京举行盛宴的场景。诗人通过描写宫阁、泉水、花朵和桐叶戏等景物,展示了兴庆宫的壮丽和欢乐氛围。诗人还表达了对国家繁荣昌盛和社会和谐稳定的向往,以及对友爱和和平的呼吁。

赏析:

这首诗以唐代的兴庆宫为背景,描绘了兴庆宫的景观和氛围,并通过富有感情和意境的词句,表达了对国家繁荣和社会和谐的向往。诗中运用了丰富的描写手法,如巢凤新阁、飞龙旧泉等,展示了兴庆宫的壮丽和活力。诗人还通过描述禁罩的烟尘、平台上的景物,以及对风俗和信仰的观察,反映了社会的多元和繁荣。最后,诗人表达了对友爱和和平的期望,希望万国能够共同团结并共同旋转。整首诗意境高远,情感真挚,给读者带来了视觉和心灵上的享受。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4