|
|
江上别刘驾 / 作者：戴叔伦 |
天涯芳草遍，江路又逢春。
海月留人醉，山花笑客贫。
离杯倾祖帐，征骑逐行尘。
回首风流地，登临少一人。
|
|
江上别刘驾解释：
《江上别刘驾》是唐代戴叔伦所作的一首诗词。这首诗描绘了离别时的情景和作者对离别的感受。
译文：
江上别刘驾，天涯芳草遍。
Ontheriver,IbidfarewelltoLiuJia,thefragrantgrasscoverstheendsoftheearth.
江路又逢春，海月留人醉。
Ontheriver,springhascomeagain,themoonlightontheseamakesmedrunk.
山花笑客贫，离杯倾祖帐。
Themountainflowerslaughatthepoortraveler,asIpouroutthewineoffarewellintheancestraltent.
征骑逐行尘，回首风流地。
Thesoldiersontheexpeditionchaseaftertherisingdust,asIlookbackatthisromanticland.
登临少一人。
Onepersonismissingonthistower.
诗意和赏析：
这首诗词以江上离别为主题，描绘了作者在与刘驾道别的情景中的心情。诗中表达了作者对离别的惋惜和思念之情。
诗的开头说“天涯芳草遍，江路又逢春”，表现了天涯万里都是芬芳的景色，江路上到处都是春意盎然的景象。接着，诗中写到“海月留人醉，山花笑客贫”，描绘了在别离之时，作者被美丽的海月和山花所吸引，情绪被陶醉和欢愉所弥漫。
接下来的两句“离杯倾祖帐，征骑逐行尘”，通过描述离别时倾酒在祖帐中和征骑离去远行的情景，凸显了别离的悲苦之情。最后一句“回首风流地，登临少一人”，以一种凄怆的语气，表达了作者回首钟灵毓秀的风景时，觉得少了一个重要的人。
这首诗通过描述离别的场景和表达作者对离别的情感，展现出作者对美景的感叹和对别离的思念之情。整首诗意典雅，情感真挚，给人以深深的思索和回味。 |
|
