查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
潭州使院书情寄江夏贺兰副端分句解释:

1:云雨一萧散,悠悠关复河

2:俱从泛舟役,近隔洞庭波

3:楚水去不尽,秋风今又过

4:无因得相见,却恨寄书多

潭州使院书情寄江夏贺兰副端 / 作者:戴叔伦

云雨一萧散,悠悠关复河。

俱从泛舟役,近隔洞庭波。

楚水去不尽,秋风今又过。

无因得相见,却恨寄书多。


潭州使院书情寄江夏贺兰副端解释:


《潭州使院书情寄江夏贺兰副端》是唐代诗人戴叔伦创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

云雨一萧散,

悠悠关复河。

俱从泛舟役,

近隔洞庭波。

楚水去不尽,

秋风今又过。

无因得相见,

却恨寄书多。

诗意:

这首诗词以潭州使院为背景,表达了作者戴叔伦对远方亲友的思念之情。诗中描绘了云雨散落的景象,表达了作者的离愁别绪。他们本应该一起乘船游览,但现在却被波浪和距离所分隔。楚水奔流不息,秋风又一次吹过,但是作者却无法与亲友相见,只能通过寄信表达思念之情。

赏析:

这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者与亲友分隔两地、思念之情的主题。首句“云雨一萧散”,以形容词短语开头,表达了离别的情绪。接下来的两句“悠悠关复河,俱从泛舟役”描述了作者与亲友原本计划一起游船的场景,但现在却被波浪和距离所隔离。通过对楚水和秋风的描绘,作者表达了时间的流逝和思念的加深。最后两句“无因得相见,却恨寄书多”表达了作者无法与亲友相聚的遗憾之情,只能通过寄信来表达自己的思念。

整首诗词以简洁明快的语言表达了离别与思念之情,通过对自然景物的描绘,增强了诗词的意境和感受力。作者用寥寥几句话,将自己的思念之情传递给了读者,引发了对离别与相聚的共鸣。这首诗词通过简洁的语言和深情的表达,展现了唐代人们常常面临的离别之苦和思念之情,具有一定的时代背景和情感共鸣。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4