查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送李长史纵之任常州分句解释:

1:不与名利隔,且为江汉游

2:吴山本佳丽,谢客旧淹留

3:狭道通陵口,贫家住蒋州

4:思归复怨别,寥落讵关秋

送李长史纵之任常州 / 作者:戴叔伦

不与名利隔,且为江汉游。

吴山本佳丽,谢客旧淹留。

狭道通陵口,贫家住蒋州。

思归复怨别,寥落讵关秋。


送李长史纵之任常州解释:


《送李长史纵之任常州》是唐代诗人戴叔伦创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

送李长史纵之任常州

不与名利隔,且为江汉游。

吴山本佳丽,谢客旧淹留。

狭道通陵口,贫家住蒋州。

思归复怨别,寥落讵关秋。

中文译文:

与名利不隔绝,暂时游江汉。

吴山原本美丽,感谢客人旧时留连。

狭窄的道路通向陵口,贫穷的家庭住在蒋州。

思念归乡又怨别离,寥寥无几何关秋。

诗意和赏析:

这首诗词表达了对李长史(古代官职)离任常州的送别之情。诗人戴叔伦借此表达了对名利的不重视,他认为名利并不是与友情和旅游一样重要的事情。他欢送李长史离开常州,让他自由地去江汉地区游玩。诗人称赞了吴山的美丽景色,并感激李长史在过去对他的友情和关照。然而,送别之际,诗人也感到思乡之情和对别离的怨恨。他所在的蒋州是一个贫困之地,而他的归乡之路又是狭窄的,让他感到困顿和寂寥。最后一句诗提到了秋天,暗示了离别的季节和诗人内心的凄凉。

整首诗词流畅自然,表达了诗人对名利的淡漠态度和对友情的珍视。通过描绘吴山的美景和诗人的内心感受,诗人成功地传达了离别的哀愁和对归乡的渴望。这首诗词展示了戴叔伦细腻的情感和对自然景色的敏锐观察,同时也反映了唐代士人对友情和乡愁的思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4