查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送友人东归(一作方干诗,题云送卢评事东归)分句解释:

1:万里杨柳色,出关送故人

2:轻烟拂流水,落日照行尘

3:积梦江湖阔,忆家兄弟贫

4:裴回灞亭上,不语自伤春

送友人东归(一作方干诗,题云送卢评事东归) / 作者:戴叔伦

万里杨柳色,出关送故人。

轻烟拂流水,落日照行尘。

积梦江湖阔,忆家兄弟贫。

裴回灞亭上,不语自伤春。


送友人东归(一作方干诗,题云送卢评事东归)解释:


《送友人东归(一作方干诗,题云送卢评事东归)》是唐代戴叔伦创作的一首诗词。诗词描绘了作者恋人东归的情景,以及诗人在送别中的复杂情感。

诗词的中文译文为:

万里杨柳的色彩,为送走故友。

轻烟如丝拂过流水,夕阳下驶过行人的尘土。

漫长的梦境广袤如江湖,回想起家乡的兄弟生活贫寒。

在回望着灞亭的时候,诗人默默自语,伤感春天的到来。

这首诗词传达了诗人对友人离去的忧伤,同时也表达了对家乡以及亲人的思念之情。

诗词以描绘自然景观来表达内心情感,通过描绘杨柳和流水、轻烟和行人尘土等景物,营造了一种凄凉的氛围。面对友人的离别,诗人深感惋惜和悲伤。

诗词中的“积梦江湖阔”和“忆家兄弟贫”表达了诗人对江湖生活的热衷与思念家乡的情感。诗人回望灞亭,心中满是对友人离去和自身所处环境的疑虑和忧伤。

整体而言,这首诗词通过描绘自然景观以及抒发内心情感,表达了诗人对友人离去的情深意切,同时也反映了诗人对家乡和亲人的眷恋之情。诗词中情感真挚,意境深远,具有较高的艺术价值和感染力。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4