查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
回銮分句解释:

1:妖星沈雨露,和气满京关

2:上将忠勋立,明君法驾还

3:顺风调雅乐,夹道序群班

4:香泛传宣里,尘清指顾间

5:楼台新紫气,云物旧黄山

6:晓渭行朝肃,秋郊旷望闲

7:庙灵安国步,日角动天颜

8:浩浩升平曲,流歌彻百蛮

回銮 / 作者:郑谷

妖星沈雨露,和气满京关。

上将忠勋立,明君法驾还。

顺风调雅乐,夹道序群班。

香泛传宣里,尘清指顾间。

楼台新紫气,云物旧黄山。

晓渭行朝肃,秋郊旷望闲。

庙灵安国步,日角动天颜。

浩浩升平曲,流歌彻百蛮。


回銮解释:


《回銮》

妖星沈雨露,和气满京关。

上将忠勋立,明君法驾还。

顺风调雅乐,夹道序群班。

香泛传宣里,尘清指顾间。

楼台新紫气,云物旧黄山。

晓渭行朝肃,秋郊旷望闲。

庙灵安国步,日角动天颜。

浩浩升平曲,流歌彻百蛮。

中文译文:

妖星沉雨露,恩泽弥满京城。

上将忠勋威立,明君法驾归还。

顺风演奏雅乐,夹道迎序班。

香烟传宣庙宇,尘埃洒落朝野。

楼台重新放出紫气,云物仍然矗立在黄山。

早晨渭水岸边行进,秋日时光郊野静谧。

庙宇神灵守护国家,巨角喷吐汇动天颜。

广阔升平的歌曲,流传引发百蛮欢颜。

诗意和赏析:

这首诗描绘了唐代政权罢免后,重新安定下来的盛况。妖星在此处指被罢黜的权臣,沉于地下的星星。雨露则是指着皇帝的德泽。和气满京关、明君法驾归还,描述了京城中回归平静的景象,形容百姓对新政权的欢迎和赞成。诗中出现的上将忠勋、京关和庙灵,都是在描述唐玄宗即位后,对于新政权的支持和对国家的祝福。整首诗以秋天的景象为背景,以表现出国家的安定与繁荣,以及君臣百姓的欢乐之情。全诗韵味浓郁,语言流畅,通过细腻的描绘,展示了安定的政权给人民带来的幸福与欢乐。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4