查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
东亭柳分句解释:

1:拂水斜烟一万条,几随春色倚河桥

2:不知别后谁攀折,犹自风流胜舞腰

东亭柳 / 作者:赵嘏

拂水斜烟一万条,几随春色倚河桥。

不知别后谁攀折,犹自风流胜舞腰。


东亭柳解释:


《东亭柳》是唐代赵嘏所作的一首诗词,描述了一幅春天的美丽景色和柳枝摇曳的姿态。

诗词的中文译文:

拂水斜烟一万条,

Thewaterisbrushedbytheslantingsmokeliketenthousandribbons,

几随春色倚河桥。

HowmanytimeshaveIleanedagainsttheriverbridge,accompaniedbythespringcolors.

不知别后谁攀折,

Idonotknowwhowouldpluckthemaftermydeparture,

犹自风流胜舞腰。

Buttheystillswaygracefullyinthewind,evenmoreelegantthanadancer'swaist.

诗意:

这首诗描绘了春天的美景,以及柳枝在轻风下的飘逸姿态。诗人用“拂水斜烟”来形容柳枝像万条柔软的丝带一样被水面轻轻拂动,形成了一幅美丽的画面。诗中也提到了自己倚在河桥上,欣赏这样的景色。然而,诗人对于离开后是否会有人欣赏这样的美景有所疑虑,但柳枝仍然毫不费力地在风中摇摆,比起舞者的腰肢更加优雅风流。

赏析:

《东亭柳》以简洁的语言描绘了春天的美景,并通过描写柳枝的摇曳姿态,传达了对于美丽瞬间的感悟和珍惜。整首诗以柳枝为主题,通过“拂水斜烟”、“倚河桥”等描写手法,将柳枝的柔软和美丽形象生动地展现出来。同时,诗中也反映出诗人对于美景的思念和对于离别的忧伤。诗人的内心感受与自然景色相融合,使人们可以通过诗词享受到诗人的感慨和对美的表达。整体上,这首诗描绘了春天的景色和诗人的感受,以简洁而巧妙的语言,展现出诗人的情感和对于美的追求。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4