查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
璩授京兆府参军戏书以示兼呈独孤郎分句解释:

1:见尔府中趋,初官足慰吾

2:老牛还舐犊,凡鸟亦将雏

3:喜至翻成感,痴来或欲殊

4:因惭玉润客,应笑此非夫

璩授京兆府参军戏书以示兼呈独孤郎 / 作者:权德舆

见尔府中趋,初官足慰吾。

老牛还舐犊,凡鸟亦将雏。

喜至翻成感,痴来或欲殊。

因惭玉润客,应笑此非夫。


璩授京兆府参军戏书以示兼呈独孤郎解释:


诗词中文译文:

来到你的府邸,看到你初次官职,我心中瞬间感到欣慰。

老牛会舔舔小犊子,普通鸟儿也会照顾自己的雏鸟。

喜悦之情瞬间转化为感慨,我心中的傻气也开始有所不同。

因为我羞愧于无法像玉润一样获得官职,可你却应该因此而嘲笑我。

诗意和赏析:

这首诗描绘了诗人见到朋友获得官职初步成功后的喜极而泣的情景。诗人以喜悦之情写出了牛儿舔小犊以及鸟儿照顾雏鸟等一些平凡自然的事物,这些事物象征着诗人对朋友成功的祝贺。但诗人同时也表示了对自己与朋友的差距的自愧和嫉妒,以及对将来的无力感。整首诗通过对喜悦、自愧、羡慕以及嫉妒等情感的描写,表达了作者内心的矛盾和复杂的情感。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4