查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
别喻凫分句解释:

1:知心似古人,岁久分弥亲

2:离别波涛阔,留连槐柳新

3:蟆陵寒贳酒,渔浦夜垂纶

4:自此星居后,音书岂厌频

别喻凫 / 作者:方干

知心似古人,岁久分弥亲。

离别波涛阔,留连槐柳新。

蟆陵寒贳酒,渔浦夜垂纶。

自此星居后,音书岂厌频。


别喻凫解释:


别喻凫

知心似古人,

岁久分弥亲。

离别波涛阔,

留连槐柳新。

蟆陵寒贳酒,

渔浦夜垂纶。

自此星居后,

音书岂厌频。

中文译文:

别离像古人一样真挚,

岁月久了更增亲切。

离别的波涛广阔无垠,

留连之情在槐树和柳树中依然新鲜。

在蟆陵寒冷地彼此敬酒,

在渔浦夜晚继续垂钓。

自此之后,无论音信多么频繁,

我将常与你联络。

诗意和赏析:

这首诗词写了离别之后的相思之情。诗人暗示自己的心情像古人一样真挚,他们的友谊随着岁月的推移而变得更加亲近。离别让人感到无尽的波涛,而留连之情却能在槐树和柳树中得到更新。诗人提到了“蟆陵寒贳酒”,表达了他与朋友的离别之情,同时也暗示了离别的寒冷。他们可能在寒冷的蟆陵相互敬酒,或者在渔浦夜晚垂钓。最后两句“自此星居后,音书岂厌频”,表达了诗人与朋友长期联络的决心,无论音信多么频繁,他们会保持联系。

整首诗词描绘了一种离别之后的思念和相思之情。诗人以简洁明了的语言表达了他对朋友的深厚情谊,以及他们离别后希望保持联系的愿望。诗词篇幅虽短,但通过精心选择的词语和意象,传达了离别时的心情和对友谊的珍视之情。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4