查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送李恬及第后还贝州分句解释:

1:成名年少日,就业圣人书

2:擢桂谁相比,籝金已不如

3:东城送归客,秋日待征车

4:若到清潭畔,儒风变里闾

送李恬及第后还贝州 / 作者:方干

成名年少日,就业圣人书。

擢桂谁相比,籝金已不如。

东城送归客,秋日待征车。

若到清潭畔,儒风变里闾。


送李恬及第后还贝州解释:


送别李恬及第后又要回到贝州,天资出众的年轻人,早早就读了圣人的书。得到殊荣的人很多,但是与你相比都不值一提。送走你的是东城的朋友,等待你归来的是秋日的马车。如果你来到清潭畔,你会看到儒家的风气已经改变了乡里闾巷。

译文:

送李恬及第后又要回贝州,

成名年少日,就业圣人书。

擢桂谁相比,籝金已不如。

东城送归客,秋日待征车。

若到清潭畔,儒风变里闾。

诗意:

这首诗是作者方干送别李恬及第后返回贝州的诗篇。诗中表达了李恬年少成名,已经读过圣人书,而且拔擢为官的人很多,但是和李恬相比都不值一提。诗中描述了东城的朋友送李恬离开,而秋日的马车则等待他的归来。如果李恬回到清潭畔,会发现儒家的风气已经改变了乡里的小巷。

赏析:

这首诗表达了对李恬的赞赏和送别之情,通过对李恬的赞美,凸显了他的才智和才干。诗中也描绘了送别的场景,给人一种深情厚意的感觉。同时,诗中也借此表达了对儒家风气的变革的观察和思考,以及对传统文化的思考和感慨。整首诗流畅优美,意境深远,给人一种清新雅致的感觉。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4