查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送姚合员外赴金州分句解释:

1:受诏从华省,开旗发帝州

2:野烟新驿曙,残照古山秋

3:树势连巴没,江声入楚流

4:唯应化行后,吟句上闲楼

送姚合员外赴金州 / 作者:方干

受诏从华省,开旗发帝州。

野烟新驿曙,残照古山秋。

树势连巴没,江声入楚流。

唯应化行后,吟句上闲楼。


送姚合员外赴金州解释:


《送姚合员外赴金州》是唐代方干所作的一首诗。诗意是送别姚合担任金州员外官职。全诗以自然景色为背景,描绘了离别的情景,表达了诗人的思念之情。

译文:

受命从华省,

开旗启程东奔帝州。

野烟笼罩新驿,

残阳映照古山秋色。

树木连绵至巴山尽头,

江声融入楚江之中。

只有在他离开后,

我才能登上空闲的楼阁,吟咏诗句。

赏析:

这首诗以描绘离别的情景为主线,通过描写自然景色,烘托出离别的愁绪。第二句的“野烟笼罩新驿”描绘了早晨的景色,意味着姚合已经启程。第三句“残阳映照古山秋色”表达了秋日的凄凉之感。接下来,诗人通过描写树木和江声融入自然景色中,增加了画面感。最后两句“只有在他离开后,我才能登上空闲的楼阁,吟咏诗句”,意味着诗人的思念之情和对离别的不舍。整首诗表达了作者对姚合离去的思念之情,描绘了大自然的美丽景色,通过对离别的描写,表达了唐代士人的情感和离散之苦。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4