|
|
桐庐江阁 / 作者：方干 |
风烟百变无定态，缅想画人虚损心。
卷箔槛前沙鸟散，垂钩床下锦鳞沈。
白云野寺凌晨磬，红树孤村遥夜砧。
此地四时抛不得，非唯盛暑事开襟。
|
|
桐庐江阁解释：
桐庐江阁（英文原文）：
Thewindandsmokechangewithoutafixedstate,
Ithinkofthepainter'slossofheart.
Thesandbirdsscatterbeforetherolledupcurtains,
Thebrocadescalessinkbeneaththefishingbed.
Themorningbellinthewhitecloudtemplepiercesthedawn,
Thevillagewiththeredtreesseemsdistantatnightwiththecricket.
Inthisplace,thefourseasonscannotbesetaside,
Notonlythematterofopeningthecollarinthehotsummer.
桐庐江阁（中文译文）：
风烟百变无定态，
我联想到画家的心灰。
摇起卷箔，沙鸟四散，
垂下钓竿，锦鳞沉没。
白云野寺的晨钟响起，
红树孤村在夜晚似乎很遥远。
在这个地方，四季不能被抛弃，
不仅仅是开领的问题在炎热的夏天。
诗意分析：《桐庐江阁》描述了风烟变幻无常，让人心生感慨；通过景物的描绘，表达了画家的失望和无奈；同时展示了大自然和人类生活的冷漠和无情；诗中用钓鱼和红树来象征人类的心境和生活状态，通过四季的更迭来凸显人生无常与时间流逝的哲理。
赏析：这首诗以简洁的语言表达了生活和人心的无奈和迷茫，通过描绘自然景物和寓意的象征手法，展示了人类面对自然和时间的无奈和不可抗拒的命运。同时，诗中运用了对比手法，将温暖和冰冷、明亮和黑暗等对立的景象并列，增加了诗的层次感和冲击力。这首诗以唐代特有的意境和气息，展示了唐诗的文化内涵和艺术风格。 |
|
