|
|
尚书新创敌楼二首 / 作者：方干 |
下马政成无一事，应须胜地过朝昏。
笙歌引出桃花洞，罗绣拥来金谷园。
十里水云吞半郭，九秋山月入千门。
常闻大厦堪栖息，燕雀心知不敢言。
异境永为欢乐地，歌钟夜夜复年年。
平明旭日生床底，薄暮残霞落酒边。
虽向槛前窥下界，不知窗里是中天。
直须分付丹青手，画出旌幢绕谪仙。
|
|
尚书新创敌楼二首解释：
尚书新创敌楼二首
下马政成无一事，应须胜地过朝昏。
Onhorseback,thereisnothingtodowhengovernmentaffairsaresettled,
Itisnecessarytopassthemorningandeveninginabeautifulplace.
笙歌引出桃花洞，罗绣拥来金谷园。
MusicleadstothePeachBlossomCave,
SilkandembroiderybringtheGoldenValleyGarden.
十里水云吞半郭，九秋山月入千门。
Tenmilesofwaterswallowhalfthecity,
Theautumnmoonoftheninthmonthentersathousandgates.
常闻大厦堪栖息，燕雀心知不敢言。
Itisoftenheardthatthemansionisarestingplace,
Butthebirdsandsparrowsdarenotspeaktheirmind.
异境永为欢乐地，歌钟夜夜复年年。
Thisstrangeplaceisalwaysaplaceofjoy,
Singingandbellsnightafternight,yearafteryear.
平明旭日生床底，薄暮残霞落酒边。
Themorningsunrisesfrombeneaththebed,
Theeveningsunsetstainfallsbythewine.
虽向槛前窥下界，不知窗里是中天。
Althoughlookingthroughthewindowtoseethelowerrealm,
Youdon'tknowthatinsidethewindowisthemiddleheaven.
直须分付丹青手，画出旌幢绕谪仙。
Youmustinstructthepainter'shanddirectly,
Topainttheflagsandbannerssurroundingtheimmortal.
诗意和赏析：
这首诗是唐代方干创作的《尚书新创敌楼二首》，通过描绘一处风景如诗画般的场景，表达了对世俗繁忙生活的疲倦和对自然宁静之美的向往。
诗的上半部分描绘了政务繁忙之时，作者心中的无聊和疲惫。他说自己下了马，政务已经处理完毕，再没有其他事情可做，因此应该寻找一处胜地过朝和昏。
诗的下半部分以充满诗情画意的描写展开，笙歌引领着人们进入桃花洞和金谷园，形容了一个美丽的仙境。十里水云吞吞吃没了半个城市，九月的秋天的月亮则沉入了千万座门前。这些景象使人感到欢乐和愉悦。
诗的后半部分描绘了大厦是鸟儿和麻雀栖息的地方，但它们却不敢说出来。这表达了一种对现实困扰的不满和对自由自在的生活的向往。异境是永远的欢乐之地，歌声和钟声夜复一夜地传来，年复一年地回荡。
最后两句“虽向槛前窥下界，不知窗里是中天。直须分付丹青手，画出旌幢绕谪仙。”表达了作者希望能够请画家绘出一幅画，描绘天空中飘扬的仙旗，以此来实现自己对自由、宁静和仙境的向往。
这首诗以写景的方式，通过细腻的描写和紧凑的语言，给读者展现了一幅优美的风景图，同时抒发了对繁忙现实的厌倦和对自然之美的向往，表达了人们对自由自在、宁静美好生活的向往。 |
|
