查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
题黄山人庭前孤桂分句解释:

1:映窗孤桂非手植,子落月中闻落时

2:仙客此时头不白,看来看去有枯枝

题黄山人庭前孤桂 / 作者:方干

映窗孤桂非手植,子落月中闻落时。

仙客此时头不白,看来看去有枯枝。


题黄山人庭前孤桂解释:


题黄山人庭前孤桂,又名《黄山人画堂桂月图》。

映窗孤桂非手植,

子落月中闻落时。

仙客此时头不白,

看来看去有枯枝。

诗词的中文译文:

在黄山人庭院前题写的这棵孤零零的桂树,

并非是人为栽种,

当月亮从树顶下降的时候,

你可以听到桂树叶子的声音。

当时来的仙客头发不一定已经变白,

她看来看去,只会看到已经枯萎的枝条。

诗意和赏析:

这是一首描写黄山人庭院中的孤桂树的诗词。桂树被描绘为在月光下静静独自树立,丝毫不受人为的操控。当月亮下降时,诗人能够听到桂树叶子的声音,给人一种宁静、幽静的感觉。仙客到访时,虽然她的头发还没有变白,但她看来看去,只看到了已经枯萎的枝条。这表达了岁月的无情和自然的荣枯。诗人可能也想通过这首诗表达出对于黄山人庭院中的寂静、寂寞景象的思考和感慨。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4