查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送严维尉河南分句解释:

1:蕙叶青青花乱开,少年趋府下蓬莱

2:甘泉未献扬雄赋,吏道何劳贾谊才

3:征陌独愁飞盖远,离筵只惜暝钟催

4:欲知别后相思处,愿植琼枝向柏台

送严维尉河南 / 作者:钱起

蕙叶青青花乱开,少年趋府下蓬莱。

甘泉未献扬雄赋,吏道何劳贾谊才。

征陌独愁飞盖远,离筵只惜暝钟催。

欲知别后相思处,愿植琼枝向柏台。


送严维尉河南解释:


《送严维尉河南》是唐代钱起创作的一首诗词。这首诗词描述了作者送别严维尉去河南的场景,表达了诗人临别时的深情和祝福之意。

诗词的中文译文如下:

蕙叶青青花乱开,芸香薰洒府仙台。

Thefragrantleavesoftheorchid,greenandbright,scatterlikeflowerseverywhere.Thescentpermeatestheimmortalplatformintheofficial'sresidence.

甘泉未献扬雄赋,吏道何劳贾谊才。

Thesweetspringyettobeoffered,likethepoemsofYangXiong,thetalentofJiaYiisunnecessary.

征陌独愁飞盖远,离筵只惜暝钟催。

Themomentofdepartureisfilledwithsorrowandlonging,asthecarriagefliesinthedistance.Partingfromthebanquet,onecanonlyregrettheringingoftheeveningbell.

欲知别后相思处,愿植琼枝向柏台。

Ifyouwanttoknowwheremylongingliesafterparting,Ihopetoplantjadebranchesbythecypressplatform.

这首诗词充分展现了作者在送别好友的过程中的情感和祝福之意。蕙叶青青、花乱开,形容了场景的美丽与热闹,同时也隐含着离别的忧愁。诗中提到甘泉未献扬雄赋,吏道何劳贾谊才,表达了作者对严维尉的期望和祝愿,希望他能有所成就。征陌独愁飞盖远,离筵只惜暝钟催,描绘了作者在送别时的内心情感,深情而愁绪纷呈。最后,作者表达了自己对好友离别后相思之地的祝福,希望他在柏台上种下琼枝,寄托了诗人对友情的深深祝福。

整体而言,这首诗词情感真挚,婉转而深沉,通过对离别场景的描绘和对友谊的祝福,展现了作者的情感和思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4