查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
寄舍弟分句解释:

1:世乱信难通,乡心日万重

2:弟兄皆向善,天地合相容

3:大野阴云重,连城杀气浓

4:家山白云里,卧得最高峰

寄舍弟 / 作者:杜荀鹤

世乱信难通,乡心日万重。

弟兄皆向善,天地合相容。

大野阴云重,连城杀气浓。

家山白云里,卧得最高峰。


寄舍弟解释:


《寄舍弟》是唐代诗人杜荀鹤的作品。这首诗描述了乱世难以通信的局面,但弟兄之间心心相印,天地间万物和谐相容。诗人以家乡的自然景色为背景,写出自己对家乡的思念之情。

诗词的中文译文如下:

世乱信难通,乡心日万重。

Inatroubledworld,communicationisdifficult,

Myyearningformyhometownkeepsgrowingeveryday.

弟兄皆向善,天地合相容。

Mybrothersareallvirtuous,

Theharmonybetweenheavenandearth.

大野阴云重,连城杀气浓。

Thevastlandisfilledwithdarkclouds,

Thecityisfilledwiththesmellofblood.

家山白云里,卧得最高峰。

Inthewhitecloudsofmyhometown,

LiesthehighestpeakwhereIcanrest.

这首诗意深远,通过描绘乱世背景,表达了诗人对家乡的思念和对弟兄情感的珍视。诗中的世乱和乡心形成了强烈的对比,诗人在动荡的时代中感受到了家乡的温暖和安定。诗人通过独特的描写手法,以家乡的自然景色作为情感的寄托,体现了杜荀鹤独特的感觉和思考方式。

整首诗以细腻的情感和深邃的思考,展示了对现实世界的观察和对内心感受的表达。这首诗给人一种慰藉和安慰,表达了人们对和平与和谐的向往。通过描绘家乡的景色以及弟兄之间的情感,诗人希望打破乱世的困境,寄托了对和平与团结的追求。

总体而言,这首诗以其深邃的思考和生动的描写,向读者传达了对家乡和平与和谐的向往,同时也抒发了对乱世的痛感和对亲情的感怀。虽然是一首描述特定时期的诗作,但其中表达的情感和主题却具有普遍的意义和触动。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4