查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
献池州牧分句解释:

1:池阳今日似渔阳,大变凶年作小康

2:江路静来通客货,郡城安后绝戎装

3:分开野色收新麦,惊断莺声摘嫩桑

4:纵有逋民归未得,远闻仁政旋还乡

献池州牧 / 作者:杜荀鹤

池阳今日似渔阳,大变凶年作小康。

江路静来通客货,郡城安后绝戎装。

分开野色收新麦,惊断莺声摘嫩桑。

纵有逋民归未得,远闻仁政旋还乡。


献池州牧解释:


《献池州牧》是唐代杜荀鹤创作的一首诗词,描述了池州牧任职后所带来的一系列变革和改善。

诗词的中文译文大致如下:

池阳今日似渔阳,

池州如今犹如渔阳城一般。

大变凶年作小康。

经过大变,凶年变成了小康。

江路静来通客货,

江路平静,畅通了客货。

郡城安后绝戎装。

郡城安宁后,不再需要戎装。

分开野色收新麦,

分开田野景色,收割新麦。

惊断莺声摘嫩桑。

吓断莺鸟的歌声,摘下嫩桑叶。

纵有逋民归未得,

虽有逃亡的人未能回来,

远闻仁政旋还乡。

但听到了仁政,纷纷回乡。

这首诗词通过描绘池州牧的治理成果,表达了杜荀鹤对良好政绩的赞扬和对社会进步的期望。诗歌描绘了池州地区从凶年(指灾害频发、民不聊生的年头)走向小康的转变。江路平静通达,郡城安宁,庄稼丰收,表明池州正在逐渐恢复正常的生活。最后两句表达了尽管还有一些流民未能回来,但他们远远听闻了这里的仁政,开始纷纷回乡。

整首诗的情感积极向上,用细腻的描写展示了池州牧的政绩和带来的好处,同时也体现了杜荀鹤对社会安定和人民幸福的向往。整体篇章流畅,意境深沉,是一首具有社会意义的佳作。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4