查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
离家分句解释:

1:丈夫三十身如此,疲马离乡懒著鞭

2:槐柳路长愁杀我,一枝蝉到一枝蝉

离家 / 作者:杜荀鹤

丈夫三十身如此,疲马离乡懒著鞭。

槐柳路长愁杀我,一枝蝉到一枝蝉。


离家解释:


《离家》

丈夫三十身如此,

疲马离乡懒著鞭。

槐柳路长愁杀我,

一枝蝉到一枝蝉。

诗词的中文译文:

三十岁的男子身处此境,

疲惫的马却懒得抽打。

槐树和柳树的路很长,使我忧愁至极,

一只蝉飞过来,又一只蝉飞过去。

诗意和赏析:

这首诗由唐代诗人杜荀鹤所作,以简洁凝练的文字表达了离家之苦和思乡之情。

诗人首句以“丈夫三十身如此”开篇,以年龄来描绘男子离家境的状态,抒发内心的痛苦。下一句描述了疲惫的马却不愿意前行,进一步凸显诗人内心的痛苦和无奈。

接下来的两句以槐树和柳树的路为象征,表达了离别之路的漫长和引发的忧愁之情。槐树和柳树都属于常见的路边树种,它们的路长代表了离别之路的辽远和无尽。而诗人用“愁杀我”一词,将自己内心沉重的情感表达得淋漓尽致。

最后两句以“一枝蝉到一枝蝉”的连续形象来描述思乡之情。蝉一直是中国文化中代表思乡的象征之一,它们的出现代表着一段时间的流逝。诗人通过“一枝蝉到一枝蝉”的表达方式,强烈地表达了他思乡的深切之情。

整首诗通过简洁而有力的文字,描绘了离别之苦和思乡之情,让人感受到了诗人内心的痛楚和不舍。同时,诗人通过槐树和柳树的路以及蝉的形象等细腻的描写,使诗歌更加传神。这首诗以简约的形式表现了复杂的情感,展示了杜荀鹤独有的诗歌才华。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4