|
|
送家兄赴任昭义 / 作者：姚合 |
早得白眉名，之官濠上城。
别离浮世事，迢递长年情。
广陌垂花影，遥林起雨声。
出关春草长，过汴夏云生。
黠吏先潜去，疲人相次迎。
宴馀和酒拜，魂梦共东行。
|
|
送家兄赴任昭义解释：
诗词：《送家兄赴任昭义》
早得白眉名，之官濠上城。
别离浮世事，迢递长年情。
广陌垂花影，遥林起雨声。
出关春草长，过汴夏云生。
黠吏先潜去，疲人相次迎。
宴馀和酒拜，魂梦共东行。
中文译文：
早日获得了白发尊老的名声，你就要去担任昭义城的官职了。
离别时，世俗的事情都变得虚浮，长年的情谊迢递万里。
广阔的街道上，垂下花影，远处的林木传来雨声。
出了关口，春天的草长得更加茂盛，经过汴京，夏天的云朵开始聚拢。
狡猾的官吏已经悄悄离去，疲惫的人们相继迎接。
宴会结束后，举杯共饮，我们的灵魂和梦想一同向东方前行。
诗意和赏析：
这首诗词是唐代姚合创作的《送家兄赴任昭义》。诗人以送别家兄赴昭义任官为题材，表达了离别的情感和对家兄的祝福。
诗首两句描述了家兄早年即有功名，如今又要去昭义城担任官职，表现出家兄在仕途上的荣誉和成就。
接下来的两句表达了诗人对家兄的离别之情。离别之际，世俗的事物变得虚浮，唯有多年的情谊才能长久地相伴。
下半部分通过描绘自然景观，增强了离别的情感。广阔的街道上垂下花影，远处的树林传来雨声，给人以离别时的萧瑟感。出关后，春草茂盛、夏云聚拢，以季节的变化象征时间的流逝和人事的更迭。
最后两句描述了宴会结束后的场景。黠吏已经悄悄离去，疲惫的人们相继迎接，展现了官场的虚伪和人情的冷暖。诗人以宴馀和酒，表现了对家兄的祝愿，并把自己的魂魄和梦想与家兄一同投向东方，寄托了对家兄前程顺利的美好期望。
整首诗以简洁的语言表达了深情厚意，抒发了诗人对家兄的离别之情和祝福之意，同时也反映了唐代官场的现实和人情的冷暖。 |
|
