查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
寄崔之仁山人分句解释:

1:百门坡上住,石屋两三间

2:日月难教老,妻儿乞与闲

3:仙经拣客问,药债煮金还

4:何计能相访,终身得在山

寄崔之仁山人 / 作者:姚合

百门坡上住,石屋两三间。

日月难教老,妻儿乞与闲。

仙经拣客问,药债煮金还。

何计能相访,终身得在山。


寄崔之仁山人解释:


《寄崔之仁山人》是一首唐代姚合所作的诗词。诗意描绘了作者生活在山间石屋中,靠献诗给仙人交换生活所需,表达了一种隐逸山居的理想生活。

诗词的中文译文:

百门坡上住,

LivingonthehillsideofBaimenSlope,

石屋两三间。

Withtwoorthreestonehouses.

日月难教老,

Thepassageofdaysandmonthscan'tmakemefeelold,

妻儿乞与闲。

Mywifeandchildrenarecarefree.

仙经拣客问,

Thescriptureofimmortalschoosesgueststoask,

药债煮金还。

Payingoffthedebtwithmedicinalherbs.

何计能相访,

HowcanImanagetovisiteachother,

终身得在山。

Iwillspendmywholelifeinthemountain.

赏析:

这首诗以简洁明了的语言描述了作者的生活状态和理想追求。诗人描绘了自己山居生活的场景,用“百门坡上住,石屋两三间”表达了与尘世隔绝的山中生活环境。接着,诗人言简意赅地表达了自己的心境,用“日月难教老,妻儿乞与闲”形象地描绘了自己在山中追求长寿和自由的愿望。

诗中的“仙经拣客问,药债煮金还”表明作者以献诗的方式向仙人寻求生活所需,表达了心甘情愿追随仙人的态度。最后两句“何计能相访,终身得在山”则表达了作者希望能够与仙人相会、相访的渴望,同时也明确表示自己愿意一生都在山中隐居。

整首诗以简洁的笔触勾勒出作者隐逸山间的理想生活,诗意高远,表达了对自由和安宁生活的向往。同时,诗人通过自己的表达,也表达了对现实社会的不满和对仙人生活的向往。整首诗既有背井离乡的慷慨激昂,又有留恋尘世的纠结情感,展现了作者心境的复杂与矛盾。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4