查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
寄李干分句解释:

1:寻常自怪诗无味,虽被人吟不喜闻

2:见说与君同一格,数篇到火却休焚

寄李干 / 作者:姚合

寻常自怪诗无味,虽被人吟不喜闻。

见说与君同一格,数篇到火却休焚。


寄李干解释:


《寄李干》这首诗词是姚合在唐代创作的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

寄给李干

寻常自怪诗无味,

常常自怪诗词没有味道,

虽被人吟不喜闻。

虽然被人吟咏,却没有人喜欢听。

见说与君同一格,

听说和你的创作风格相似,

数篇到火却休焚。

面对这样的夸赞,即使过火也不敢烧掉。

诗意:

这首诗词表达了作者对自己诗歌创作的疑虑和无奈。作者自己觉得自己的诗词没有味道,没有吸引力,甚至不被人喜欢。然而,当听说有人认为他的创作和李干的风格相似时,作者表达了自己对于这种夸赞的感激之情,即使被过分夸奖也不敢将这些诗词烧掉。

赏析:

这首诗词描绘了作者对自己创作的自我怀疑和不自信。姚合通过自我描写,向读者展现了作为一位诗人的内心矛盾。作者在寻常之中自我怀疑,认为自己的诗词无味,不被人喜欢。然而,当听说有人认为他的创作和李干相似时,作者表达了对这种认同的感激之情。这表明了作者对他人的赞美的渴望,即使被过分夸奖也不敢将这些诗词烧掉,体现了他对于自己创作的虚荣和不敢置信的态度。整首诗词以简洁明了的语言描绘了作者内心的挣扎和对他人赞美的追求,表达了诗人的苦闷与希望。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4