查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
乞新茶分句解释:

1:嫩绿微黄碧涧春,采时闻道断荤辛

2:不将钱买将诗乞,借问山翁有几人

乞新茶 / 作者:姚合

嫩绿微黄碧涧春,采时闻道断荤辛。

不将钱买将诗乞,借问山翁有几人。


乞新茶解释:


《乞新茶》是唐代姚合创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:

嫩绿微黄碧涧春,

采时闻道断荤辛。

不将钱买将诗乞,

借问山翁有几人。

诗意:

这首诗词描绘了春天青山碧水间的一幅景象,以及诗人与山翁的对话。诗人姚合以乞求新茶为线索,表达了对自然的赞美和对诗书文化的向往,同时传达了一种追求精神境界的思考。

赏析:

首句“嫩绿微黄碧涧春”,以嫩绿微黄的描述描绘了春天山间的景色。此处的“碧涧春”既是景色的描绘,也隐含了新茶的意象,展示了春天和茶的紧密联系。

第二句“采时闻道断荤辛”,表达了诗人采茶时听闻道德断绝荤腥的故事。这里的“断荤辛”既指茶的清雅之美,也暗指了道德修养上的追求。

第三句“不将钱买将诗乞”,诗人表示不愿意用金钱来买茶,而是乞求将茶换成诗。这句表达了诗人对诗歌的珍视和对文化的追求,认为诗歌的价值胜过金钱。

最后一句“借问山翁有几人”,诗人向山翁打听有多少人与他一样追求诗书之道。这句话呼应了前文,诗人希望能在山翁那里寻找到志同道合的人,共同追求精神的升华。

整首诗词通过描绘春景、抒发对茶和诗的向往,表达了诗人对自然、文化和精神追求的情感。诗人以嫩绿微黄的春景和乞求新茶为线索,表达了对内心世界的探索和对高尚境界的追求,展示了唐代文人的风骨和志趣。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4