查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
上张弘靖相公分句解释:

1:传封三世尽河东,家占中条第一峰

2:旱岁天教作霖雨,明时帝用补山龙

3:草开旧路沙痕在,日照新池凤迹重

4:卑散自知霄汉隔,若为门下赐从容

上张弘靖相公 / 作者:王建

传封三世尽河东,家占中条第一峰。

旱岁天教作霖雨,明时帝用补山龙。

草开旧路沙痕在,日照新池凤迹重。

卑散自知霄汉隔,若为门下赐从容。


上张弘靖相公解释:


《上张弘靖相公》

传封三世尽河东,

家占中条第一峰。

旱岁天教作霖雨,

明时帝用补山龙。

草开旧路沙痕在,

日照新池凤迹重。

卑散自知霄汉隔,

若为门下赐从容。

中文译文:

传说中三代相传尽在河东,

家族居住在中条的第一座山峰。

干旱年天降甘霖雨,

明君时代帝王任命贤臣,

推动山龙复苏。

草木繁茂的古路仍然可见痕迹,

阳光照在新建的池塘上,

凤凰的迹象再次出现。

我自知身份卑微,与天上的星辰相隔,

但如果能赐予我门下的荣宠,我将会从容不迫。

诗意和赏析:

这首诗是王建写给张弘靖的赞美之作。张弘靖是唐朝时期的名将,也是王建的老师和朋友。诗中通过描述张弘靖家族的传承和地位,表达了对他英勇和贤能的赞美之情。

诗中提到了张弘靖居住在中条的第一座山峰,意味着他所处的地位在家族中是最崇高的。同时,诗人还写到了张弘靖对国家的贡献,比喻他如天降甘霖般给予干旱年丰富的雨水,比喻他如明君所派遣之贤臣般能够推动国家的发展。描述了张弘靖的功绩和地位。

最后,诗人自知自己地位卑微,但若能成为张弘靖的门徒,将倍感荣宠。这也表达了诗人对张弘靖的敬仰和希望。

整首诗意义深远,通过对张弘靖的赞美展现出了作者对朋友的钦佩之情,同时也反映了作者对士人身份和功绩的向往。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4