查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
杂曲歌辞·大酺乐分句解释:

1:车驾东来值太平,大酺三日洛阳城

2:小儿一伎竿头绝,天下传呼万岁声

3:紫陌酺归日欲斜,红尘开路薛王家

4:双鬟前说楼前鼓,两伎争轮好结花

杂曲歌辞·大酺乐 / 作者:张祜

车驾东来值太平,大酺三日洛阳城。

小儿一伎竿头绝,天下传呼万岁声。

紫陌酺归日欲斜,红尘开路薛王家。

双鬟前说楼前鼓,两伎争轮好结花。


杂曲歌辞·大酺乐解释:


《杂曲歌辞·大酺乐》是唐代张祜创作的一首诗词。这首诗描绘了洛阳城举行盛大庆典的场景,表达了百姓对太平盛世的祝贺和欢庆之情。

诗词的中文译文如下:

车驾东来值太平,

Emperor'scarriagearrivesfromtheeast,heraldingpeace,

大酺三日洛阳城。

Forthreedays,grandcelebrationfillsthecityofLuoyang.

小儿一伎竿头绝,

Youngchildrendisplaytheirextraordinaryskills,

天下传呼万岁声。

Cheersof"LongLive"resoundalloverthecountry.

紫陌酺归日欲斜,

Asthesunsetcolorsthestreetspurple,

红尘开路薛王家。

ThebustlingcrowdsmakewayfortheroyalpalaceofPrinceXue.

双鬟前说楼前鼓,

Ladieswithdouble-pinnedhairdiscussthebeatsinfrontofthebuilding,

两伎争轮好结花。

Twotalentedperformerscompete,creatingabeautifulspectacle.

这首诗描绘了一幅欢乐祥和、奢华热闹的景象。首先,以车驾东来为引子,表达了太平盛世的到来,整个洛阳城笼罩在一片喜庆的氛围中。接着,描述了孩子们的出色技艺,展示出年轻一代的才华和活力。随后,以传呼万岁声的图景,突显了民众对太平盛世的欢呼和拥戴。最后,描写了盛会即将结束时的瑰丽场景,红尘开路,为薛王家开辟道路,双鬟前说楼前鼓,两伎争轮,展示出不同才艺的竞争和交融,形成了一幅绚烂多彩的画面。

整首诗充满了欢庆、喜悦和活力的气氛,向读者展示了唐代洛阳盛举的场景和人们在太平盛世中所流露出的喜悦之情。同时,通过对不同角色和细节的描绘,也展现了唐代社会的繁荣和百姓对于安定祥和生活的向往。

这首诗词在艺术表现上运用了夸张的手法,通过对盛会场景的描绘,使整个氛围更加热闹喜庆,使人感受到一种欢庆的氛围。此外,诗词运用了形象丰富的描写手法,通过色彩、声音等形象描绘,使读者能够更直观地感受到洛阳盛会的热烈场景。

总体来说,这首诗词通过对洛阳盛会的描绘,展示了唐代社会的繁荣和人们对太平盛世的向往,表达了作者对和平稳定生活的祝贺和欢庆之情。诗词以生动绚丽的形象和夸张的手法,使读者能够感受到洛阳盛会的喜庆气氛,享受其中的欢乐和活力。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4